Puppet

Marioneta

Puppet

Enciendo la TV, ¿y qué veo?I turn on the TV, and what do I see?
Asesinato, violencia y pornografía.Murder, and violence, and pornography.
Enciendo la radio y me hace llorar.I turn on the radio, and it brings me to tears.
Todas las mentiras alimentadas a los oídos.All of the lies fed to the ears.
Eres una marioneta de Hollywood.A Hollywood puppet you are.
Si puedes ser despreciable, serás una estrella.If you can be sleazy you'll be a star.
Eres la marioneta del diablo colgando de un hilo.You're the devil's puppet hanging on a string.
Querido Trent Reznor de Nine Inch Nails.Dear Trent Reznor of Nine Inch Nails.
Dices que Dios está muerto y todos vamos al infierno.You say God is dead and we're all going to Hell.
Pero tengo algo que decir. Él está vivo hoy,Well I got something to say. He's alive today,
Y te ama tanto, y quiere que sepasAnd he loves you so, and he wants you to know
Estás matando a los niños. Te siguen.You're killing the kids. They're following you.
Les estás dando mentiras. Porque eso es lo que haces.You're feeding them lies. Cuz that's what you do.
Eres la marioneta del diablo colgando de un hilo.You're the devil's puppet hanging on a string.
Ve a L.A. Ve a la Ciudad de Nueva York.Go to L.A. Go to New York City.
Los corazones se han vuelto fríos, qué lástima.Hearts have grown cold, oh what a pity.
Sexo sin amor y falta de autorespeto.Sex without love and self-respect gone.
Embriágate hasta la muerte y festeja hasta el amanecer.Drink yourself to death and party till dawn.
Dices que soy fanático porque intento vivir bien.You say I'm fanatical 'cause I try to live right.
Agradable a Dios, Santo a Su vista.Pleasing to God, Holy in His sight.
Pero conozco a alguien que tú no conoces.Well I know someone that you don't know.
Su nombre es Jesús y te ama tanto.His name is Jesus and He loves you so.
Y quiere que lo sepas.And He wants you to know.
La gente hoy busca algoPeople today are looking for something
Para alejar ese vacío nada.To chase away that empty nothing.
No quieren a Dios, lo rechazan.They don't want God, they push Him away.
Dicen que lo encontrarán otro día.They say they'll find him some other day.
Así que recurren a las drogas, a un psíquico,So they look to drugs, they look to a psychic,
Buscando algo, pero nunca lo encontrarán.Looking for something, but they'll never find it.
Eres la marioneta del diablo colgando de un hilo.You're the devil's puppet hanging on a string.