Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 635

Kimi Ga Saku Yama

Cali≠Gari

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi Ga Saku Yama

さあ、ドアをあけてでかけようSaa, doa wo akete dekakeyou!
ふたりのひみつ、くらい山へFutari no himitsu, kurai yama he
かたちもやめたかおがわらうKatachi mo yameta kao ga warau
だいすきなきみがさく山へDaisukina kimi ga saku yama he

てんきよほうがうそをついたTenki yohou ga uso wo tsuita
ふゆかいなゆかいがとまったよFuyukai na yukai ga tomatta yo
てるてる坊主にあやまればTeruteru bouzu ni ayamareba
あんまりうれしくていらついたAnmari ureshikute iratsuita

きみとぼくのまちあわせばしょうKimi to boku no machiawase bashou
こうしゃがみおろせるとたんのなかKousha ga mioroseru totan no naka
こてきたいのまちのぼりKotekitai no maachi nobori
ぼくたちのあそびはしずむだけBokutachi no asobi wa shizumu dake

よわいめをしたぼくへの「れくいえむYowai me wo shita boku he no "rekuiemu"
だれかきかせてよDare ka kikasete yo?
ほら、ぼくのぼくをこじわけてHora, boku no boku wo kojiwakete

まっかなえのぐでそらをかこうMakkana e no gu de sora wo kakou
よごれもないまっさらなそらをYogoremo nai massaona sora wo
ぶかずめをしたゆびでなぞるBukazume wo shita yubi de nazoru
うちきにこわれたきみのいろUchiki ni kowareta kimi no iro

いけないただしさIkenai tadashisa
ただしいいけなさTadashi ikena sa
いちばんちかくのとおくにはやるよIchiban chikaku no tooku ni hayaru yo
よわいめをしたぼくへの「れくいえむYowai me wo shita boku he no "rekuiemu"
だれかきかせてよDareka kikasete yo?
ほら、ぼくのぼくをこじあけてHora, boku no boku wo koji akete

のらいぬくんとことりさんとNorainu-kun to kotori-san to
なかよしこよし「なんかいいなぁNakayoshi koyoshi "nanka ii naa…"
かれきにはなをさかせましょうKareki ni hana wo sakasemashou
ばらばらにさいたきみははなBarabara ni saita kimi ha hana?

さあ、ドアをあけてでかけようSaa, doa wo akete dekakeyou!
ふたりのひみつ、くらい闇へFutari no himitsu, kurai yami he
かたちもやめたかおがわらうKatachi mo yameta kao ga warau
だいすきなきみがDaisukina kimi ga
きみじゃないきみがKimi janai kimi ga
ぼくだけのきみがさく山へBoku dake no kimi ga saku yama he

さあ、ドアをあけてでかけよう! [x4]Saa, doa wo akete dekakeyou! [x4]

La montaña donde floreces

Saa, ¡abramos la puerta y salgamos!
Nuestro secreto, hacia la oscura montaña.
Tu rostro sin forma sonríe,
Hacia la amada montaña donde floreces...

El pronóstico del tiempo mintió,
La divertida excursión se detuvo.
Si regañas al muñeco de la lluvia,
Estaba tan feliz que me enojé.

Nuestro lugar de encuentro, tú y yo.
Dentro de la vista de la escuela.
Subiendo la empinada colina,
Nuestro juego se hunde.

Un


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cali≠Gari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección