Cut & Paste

Corta y Pega

Cut & Paste

Atención, te atrapaAttention, it gets you
Iluminas la habitaciónYou light up the room
Ahora comienzan a desmayarseNow they're beginning to swoon

Eres tan elocuente y ensayado, tan bien arregladoYou're so well-versed and rehearsed, so well groomed
Siempre estás justo a tiempoYou're always right on cue
No puedes fingir, las apuestas son demasiado altasCan't fake it the stakes are too high
¿Cuánto tiempo se necesita para decidir?How long does it take to make up a mind?

Grandes ilusiones, abusando de tu turnoGrand delusions, abusing your turn
Sigo pegando cartelesI'm still pasting up signs
No estoy hecha para tu tipoI ain't cut out for your kind

Chillón, sin importarleGarish, don't care-ish
Los parlanchines, los inútilesThe loudmouths, the lame
Dicen que uno para conocer unoIt takes one to know one, they say

Corren hacia adelanteRun up ahead
Atrapan al grupo que lidera el caminoCatch the pack leading the way
Yo me quedaré atrás y pasearé con los rezagadosI'll stay back and stroll with the strays

Corta y pega, las apuestas son demasiado altasCut and paste it the stakes are too high
¿Cuánto tiempo se necesita para decidir?How long does it take to make up a mind?
Dibujando conclusiones, perdiendo el valorSketching conclusions, losing the nerve
Les agradezco a todos, han sido amablesI thank you all you've been kind
Simplemente no estoy hecha para estos tiemposI just ain't cut out for these times