Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 285

Alone In The World

Caligula's Horse

Letra

Solo En El Mundo

Alone In The World

Te has idoYou’re gone
Te has perdido en un mundo de tu propia creaciónYou’re lost in a world of your own design
Solo,Alone,
La humanidad hace mucho tiempo quedó atrásHumanity’s long since been left behind

Y ¿creerías que una vez sentí tu dolor?And would you believe that i once felt your pain?
(aunque ahora está muy lejos de mí)(although it’s far behind me now)
Parece tan extraño para mí que en el dolor aún creasIt seems so strange to me that in pain you still believe

Y veo una luz adelanteAnd i see a light ahead
Un modelo para todas mis ambicionesA template for all my ambitions
La vida se muestra desnuda ante míLife lays bare before
El significado desenterradoMeaning disinterred
Estoy dando la bienvenida a mi liberaciónI’m welcoming my liberation

Moral,Moral,
Me llamas como quieras y me echasYou call me what you will and cast me away
Lo séI know
Y en la profundidad de mi ignorancia no tengo miedoAnd in the depth of my ignorance i’m not afraid

Y ¿creerías que una vez sentí tu dolor?And would you believe that i once felt your pain?
Parece tan extraño para mí que en el dolor aún creasIt seems so strange to me that in pain you still believe

Y veo una luz adelanteAnd i see a light ahead
Un modelo para todas mis ambicionesA template for all my ambitions
Mientras un nuevo día amaneceAs a new day dawns
En un mundo vacíoOn an empty world
Estoy dando la bienvenida a mi liberaciónI’m welcoming my liberation

Estoy solo en el mundoI’m alone in the world
Una cáscara desvaneciéndose insignificante y destinadaA husk fading petty and destined
Y mantengo mi menteAnd i stay my mind
De intentos fútiles deFrom futile tries at
Buscar la absoluciónReaching for exoneration

Estoy perdido en las estrellas arribaI’m lost in the stars above
Consumido en mi reflejoConsumed in my reflection
Distraído de mi condenaDistracted from my condemnation
Ellos se unen a mí en la concienciaThey join me in consciousness

No puedoI can’t
Recordar un tiempo cuando los días parpadeabanRemember a time when days flickered
Como su fría luzLike their cold light
El cuidado pasaba como las estacionesCare passed like season
Y el amor era libre de toda razón.And love was free of all reason.

Mi razón es tan trivial como los sentidos impregnadosMy reason is as trivial as senses pervaded
Por un último aroma nostálgicoBy a final nostalgic scent
Inhalo una vez másI inhale once more
Sabiendo que los sueños que no viviré no importanKnowing the dreams i won’t live don’t matter

(déjalo atrás)(leave it behind)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caligula's Horse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección