Tochter des Berges

Daughter of the Mountain

Schwestern, Moment und allesSisters, moment and all
Zeitlos, schönAgeless, fair
Geliebte, das Leben ist der FallLover, life is the fall
Alles für sieAll for her

Die Jüngste wird niemals vergessenThe youngest will never forget
Schwebend am RandFloating by the edge
Wie zerbrechlich wir sindHow fragile we are
Nur zuschauen, wie die Blütenblätter fallenJust watching petals fall

Diese zarte Blüte ist starkThis delicate blossom is strong
Stärker, als sie weißStronger than she knows
Wir sehen zu, wie die Blütenblätter fallenWe're watching petals fall

Tochter des BergesDaughter of the mountain
Sanft erhebt sie sichGently rises
Jetzt Mutter für uns alleNow mother to us all
Das ist meine Wahl, Vater! sagte sieThis is my choice, father! She said

Sie ist der Grund, warum wir so sanft fallenShe is the reason why we fall so soft
Und niemals bereuen, wenn wir kämpften und verlorenAnd never regret when we fought and we lost
Wie Blütenblätter, die fallen, beschuldige nicht den BodenLike petals that fall don't blame the ground
Sie ist der Grund, warum wir so sanft fallenShe is the reason why we fall so soft
Die Schönheit, die wir fandenThe beauty we found
Das ist der Preis, und das Leben ist der FallThis is the cost, and life is the fall
Beschuldige nicht den BodenDon't blame the ground

Wellen im Wind, die wartenWaves to wind in waiting
Zarte Haut an Haut verweiltTender skin to skin linger
Kleine SeeleLittle soul

Tochter des BergesDaughter of the mountain
Nur einen Tag in BlüteJust one day in bloom
Mutter für uns alleMother to us all

Sie ist der Grund, warum wir so sanft fallenShe is the reason why we fall so soft
Und niemals bereuen, wenn wir kämpften und verlorenAnd never regret when we fought and we lost
Wie Blütenblätter, die fallen, beschuldige nicht den BodenLike petals that fall don't blame the ground
Sie ist der Grund, warum wir so sanft fallenShe is the reason why we fall so soft
Die Schönheit, die wir fandenThe beauty we found
Das ist der Preis, und das Leben ist der FallThis is the cost and life is the fall
Beschuldige nicht den BodenDon't blame the ground

Mit Liebe an ihrer SeiteWith love by her side
Fand sie ihre StimmeFound her voice
Mutig jetztBrave now
Geheimnisse anvertrauenSecrets confide
Triff deine WahlMake your choice

Sie bleibt an dem Ort dazwischenShe stays in the place in between
Rein und flüchtigPure and fleeting
Wir gaben unseren Stein auf, um einen Moment der Liebe zu erlebenWe gave up our stone to love a moment gone
Um hier zu schweben, wo Wasser auf die Seele trifftTo float here where water meets soul
Liebe war eine WahlLove was given choice
Es gab nur immer eineThere was only ever one

Sie ist der Grund, warum wir so sanft fallenShe is the reason why we fall so soft
Und niemals bereuen, wenn wir kämpften und verlorenAnd never regret when we fought and we lost
Wie Blütenblätter, die fallen, beschuldige nicht den BodenLike petals that fall don't blame the ground
Sie ist der Grund, warum wir so sanft fallenShe is the reason why we fall so soft
Die Schönheit, die wir fandenThe beauty we found
Das ist der Preis, und das Leben ist der FallThis is the cost, and life is the fall
Beschuldige nicht den BodenDon't blame the ground