Rust

Oxido

Rust

El agujero que llenamos con el mundo que construimos
The hole we filled with the world we built
Y sabes muy bien que no nos salvará
And you know damn well it won't save us
Así que mantenlo hasta que el mundo se quede quieto
So hold it till the world stands still
Pero sabes muy bien que no nos salvará
But you know damn well it won't save us

Lo cerramos
We nailed it shut
Un mundo para pudrirse
A world to rot
Y rogamos de los huesos de la tierra que grite de nuevo
And we beg from the bones of the soil to scream back
¡No, no puedes salvarnos!
"No, you can't save us!"
¡No vamos a ser nosotros!
"It won't be us!"
Lo repite de nuevo como si respiraras óxido viejo
It repeats it again like you breathe old rust
Ser el peso de la cuerda
Be the weight to the rope
Sé el lobo al cordero
Be the wolf to the lamb
Pero no servirá de nada
But it won't do a good goddamn
No puedes salvarnos
You can't save us

El camino era largo
The road lay long
Estábamos demasiado lejos
We were too far gone
¿Quemamos ese puente?
Did we burnt that bridge?
¿Estoy durmiendo?
Am I just sleeping?
Sigue respirando
Still breathing
Llevar el oro al polvo
Carry gold to dust
Lo repite de nuevo como si respiraras óxido viejo
It repeats it again like you breathe old rust
Sé el cambio, sé la esperanza
Be the change, be the hope
Sé la mente para el hombre
Be the mind to the man
Sé el mundo a la llama
Be the world to the flame
Pero no servirá de nada esta espera
But it won't do a good goddamn this waiting

Lo enfrentaré con los brazos abiertos
I will face it with my arms open
Siento estos ojos en mí
I feel these eyes on me
Beba en este dulce
Drink in this sweet
Ríndete (consolar)
Surrender (comfort me)
Alimento este hambre desesperada
I feed this desperate hunger
Me tragué todo lo que esperaba
I swallow all I'd hoped for
Así que al diablo con tu oración por la lluvia
So fuck your prayer for rain
Reza por el óxido
Pray for rust

No nos salvará
It won't save us

Siento estas manos sobre mí
I feel these hands on me
Bienvenido a este peso
Welcome this weight
Ríndete (consolar)
Surrender (comfort me)
Soy tu soga
I am your rope
Tu carga
Your burden
La habitación sin ventanas
The windowless room
El agua
The water
Así que al diablo con tu oración por la lluvia
So fuck your prayer for rain
Reza por el óxido
Pray for rust

Presme esta esperando
Dam this waiting

(Lo enfrentaré con los brazos abiertos)
(I will face it with my arms open)
Siento estos ojos en mí
I feel these eyes on me
Beba en este dulce
Drink in this sweet
Ríndete (consolar)
Surrender (comfort me)
Alimento este hambre desesperada
I feed this desperate hunger
Me tragué todo lo que esperaba
I swallow all I'd hoped for
Así que al diablo con tu oración por la lluvia
So fuck your prayer for rain
Siento estas manos sobre mí
I feel these hands on me
Bienvenido a este peso
Welcome this weight
Ríndete (consolar)
Surrender (comfort me)
Soy tu soga
I am your rope
Tu carga
Your burden
La habitación sin ventanas
The windowless room
El agua
The water
Así que al diablo con tu oración por la lluvia
So fuck your prayer for rain
Reza por el óxido
Pray for rust