Songs For No One

Canciones Para No One

Songs For No One

Todos estamos girando el mundoWe are all turning the world
Simplemente desconectado comoJust disconnected like
Estamos aprendiendo a volar yWe're learning how to fly and

Caer en todos los erroresFalling into all the mistakes
no pudimos borrarWe couldn't erase
Pero hazme un jardínBut build me a garden
Por Dios, lo cuidaréBy God, I will care for it

Todos atendiendo la llamadaAll heeding the call
Somos el vuelo de los ecos, nuestroWe are the echoes' flight, our
brazos al cielo yArms into the sky and

Caer en todos los erroresFalling into all the mistakes
no pudimos borrarWe couldn't erase
Pero hazme un jardínBut build me a garden
Por Dios, lo cuidaréBy God, I will care for it

Así que déjame ser enemigo de las rutinas y el corazón aceleradoSo let me be enemy to the grinds and the racing heart
Déjame ser las manos en la pared agrietadaLet me be hands to the cracking wall
Te agarras cuando empieza la corrienteYou grip when the current starts
Que haya alegría en el caminoLet there be joy in the journey
Una lección que aprendimos en el sonidoA lesson we learned in sound
Para desconectar de la sombraTo disconnect from the shadow
Debo dejar el sueloI must leave the ground

Así que déjame ser enemigo de la soga y la voluntad que se desvaneceSo let me be enemy to the noose and the fading will
Déjame tener los brazos abiertosLet me be open arms
Dile al mundo viviente que todavía estoy agradecidoTell the living world I am grateful still
Déjame ser músicaLet me be music
Y déjame ser el sonido alegreAnd let me be the joyful sound
Puedo desconectarme de la sombraI can disconnect from the shadow
puedo escucharlo ahoraI can hear it now

Alcanzamos la sombra más largaWe reach for the longest shadow
Alcanzamos el dolor ocultoWe reach for the hidden hurt
Alcanzamos la noche como si fuéramos una vieja luz cayendo a la TierraWe reach for the night like we are old light falling to Earth
Trae tormentas llenas de agua de bienvenidaBring storms full of welcome water
Llévame a casa otra vezBring me home again

Alcanzamos la sombra más largaWe reach for the longest shadow
Alcanzamos el dolor ocultoWe reach for the hidden hurt
Alcanzamos la noche como si fuéramos una vieja luz cayendo a la TierraWe reach for the night like we are old light falling to Earth
Trae tormentas llenas de agua de bienvenidaBring storms full of welcome water
Llévame a casa otra vezBring me home again

Hay vida en las canciones para nadieThere's life in the songs for no one
déjame crecerLet me grow

Todos estamos girando la ruedaWe are all turning the wheel
Juntos aprendemos a ver yTogether we learn to see and
Volando solo para evitarSoaring just to keep from
Cayendo en todas las tumbasFalling into all of the graves
Cavamos en el caminoWe dig on the way
Y aterrizar en el jardínAnd land in the garden
Como suave donde lo enterréLike soft where I buried it

Así que déjame ser enemigo de la soga y la voluntad que se desvaneceSo let me be enemy to the noose and the fading will
Déjame tener los brazos abiertosLet me be open arms
Dile al mundo viviente que todavía estoy agradecidoTell the living world I am grateful still
Déjame ser músicaLet me be music
Y déjame ser el sonido alegreAnd let me be the joyful sound
Puedo desconectarme de la sombraI can disconnect from the shadow
Escúchame ahoraHear me now

Le cantamos a la viuda que lloraWe sing to the weeping widow
Cantamos a la tierra moribundaWe sing to the dying dirt
Cantamos al día que seamos viejos luz cayendo a la TierraWe sing to the day that we are old light falling to Earth
Trae tormentas llenas de agua de bienvenidaBring storms full of welcome water
Llévame a casa otra vezBring me home again

Hay vida en una canción para nadieThere's life in a song for no one
Crecer vale un jardínTo grow is a garden's worth
Hay alegría en el viaje, somos vieja luz cayendo a la TierraThere's joy in the journey, we are old light falling to Earth
Trae tormentas llenas de agua de bienvenidaBring storms full of welcome water
Llévame a casaBring me home

A medida que caemos en el suelo más blandoAs we fall into softest soil

¿Esta rosa es suficiente para ti?Is this one rose enough for you?
¿Y quién tenderíaAnd who would tend
A nuestro jardínTo our garden
que nadie veThat no one sees
Para nadieFor no one

Mira cómo el sol sobre el océano en calmaSee how the sun over calm ocean
Canta, esto es lo que soy, mi rosaSings, this is who I am, my rose
A salvo de miradas indiscretas, esto es lo que somosSafe from prying eyes, this is who we are

Todos somos uno con el mundoWe are all one with the world
Reconecta tu menteReconnect your mind
Estamos aprendiendo a volar yWe're learning how to fly and
Caer en todos los erroresFalling into all the mistakes
no pudimos borrarWe couldn't erase
Pero hazme un jardínBut build me a garden
Por Dios, lo cuidaréBy God, I will care for it

Todos atendiendo la llamadaAll heeding the call
Somos los ecos, volar, nuestroWe are the echoes, fly, our
brazos al cielo yArms into the sky and
Caer en todos los erroresFalling into all the mistakes
no pudimos borrarWe couldn't erase
Pero hazme un jardínBut build me a garden
Por Dios, voy a convertir el mundoBy God, I will turn the world

Podemos cambiar el mundoWe can turn the world
Vieja luz caeOld light falls
Vieja luz caeOld light falls
Somos todosWe are all

Podemos cambiar el mundoWe can turn the world
Vieja luz caeOld light falls
Vieja luz caeOld light falls
Somos todosWe are all