Turntail

Dar la vuelta

Turntail

Déjalos gritarLet them shout
Soy libre como cualquier hombreI am free as any man
Un momento que vale un mundoA moment worth a world
No huiréI will not run
¿Me escuchas?You hear me?

Déjalos volarLet them fly
Soy libre como cualquier hombreI am free as any man
Un momento que vale un mundoA moment worth a world
No huiréI will not run

Sin poder volarPowerless to fly
No le presto atenciónI pay it no mind
Esa carga son solo monedas para mis ojosThat weight's just coins for my eyes

Pero bailaré sobre mi tumbaBut I'll be dancing on my grave
Cuando los hombres muertos no sean esclavosWhen dead men are not slaves
No le presto atenciónI pay no mind
Esta vez yoThis time I

Siento esa lluvia mientras nos elevamosFeel that rain as we elevate
Lávala lejosWash it away
(Nunca dar la vuelta)(Never turn tail)

Siente esa lluviaFeel that rain
Incluso los dioses fueron hechos con pies de barroEven gods were made with feet of clay

Soy libre como cualquier hombreI am free as any man
No huiréI will not run
No huiréI will not run

Así que guarda tus largas despedidasSo keep your long goodbyes
No les presto atenciónI pay them no mind
He sido polvo por mucho tiempoI have been dust a long time

Nací en esa llamaI was born into that flame
El día que tomaron mi nombreThe day they took my name
No le presto atenciónI pay no mind
Siento esa lluviaI feel that rain

Sin esfuerzo giro mis ojosEffortlessly I turn my eyes
Y no le presto atención al cielo oscurecidoAnd pay no mind to the darkened sky
No tomaré vuelo cuando los demás den la vueltaI won't take flight when the rest turn tail
Porque sé que este momento es mío'Cause I know this moment's mine

Lo que las manos vacías no pueden reclamar está enterrado de todos modosWhat empty hands can't claim is buried all the same
No le presto atenciónI pay no mind
Encontraré mi libertad en el momento en queI'll find my freedom in the moment I

Siento esa lluvia mientras nos elevamosFeel that rain as we elevate
Lávala lejosWash it away
(Nunca dar la vuelta)(Never turn tail)

Siente esa lluviaFeel that rain
Incluso los dioses fueron hechos con pies de barroEven gods were made with feet of clay

Incluso los dioses y sus pies de barroEven gods and their feet of clay
Permanecen y observan cómo se lavaStand and stare as it washes away
Incluso los dioses y sus pies de barroEven gods and their feet of clay

Desata estas manosUnbind these hands
Era más fuerte, más fuerte que en un tiempo cuando todosI was stronger, stronger than a time when we all
Luchábamos como si no hubiera luzFought like there was no light
Luchábamos como si nuestra propia carne y hueso nunca pudieran flaquearFought like our very flesh and bone could never falter

Siento esa lluvia mientras nos elevamosFeel that rain as we elevate
Lávala lejosWash it away
(Nunca dar la vuelta)(Never turn tail)
Déjalos gritarLet them shout
Soy libre como cualquier hombreI am free as any man
Un momento que vale un mundoA moment worth a world
No huiréI will not run
¿Me escuchas?You hear me?
Déjalos volarLet them fly
Soy libre como cualquier hombre!I am free as any man!

Siento esa lluvia mientras nos elevamosFeel that rain as we elevate
Lávala lejosWash it away
(Nunca dar la vuelta)(Never turn tail)

Siente esa lluviaFeel that rain
Incluso los dioses fueron hechos con pies de barroEven gods were made with feet of clay

Siento esa lluvia mientras nos elevamosFeel that rain as we elevate
Lávala lejosWash it away
(Nunca dar la vuelta)(Never turn tail)

Siente esa lluviaFeel that rain
Incluso los dioses fueron hechos con pies de barroEven gods were made with feet of clay

No huiréI will not run
No huiréI will not run