Veneno

Vergif

Veneno

Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Van al die glazen, welke heeft het vergif?De tantas copas, ¿cuál tendrá el veneno?
Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Aan deze tafel zitten twaalf Judassen en ik heb de eerste al gekust.En esta mesa hay doce Judas y yo ya besé al primero

Hoe kan ik in de spiegel kijken als ik niet weet wie er kijkt?¿Cómo voy a ver al espejo si no sé quién está mirando?
Hoe kan het dat ik zo dorst heb als het regent en mijn lichaam blijft zweten?¿Cómo es que al llover tengo tanta sed y mi cuerpo siga sudando?
Je geeft me zo'n vreemde sensatie.Me das una sensación tan extraña
Mijn geest raakt beschadigd als ze jou ziet.Mi mente cuando te ve se daña
Tussen al dat lawaai roept jouw stilte me en roept me.Entre tanto ruido, tu silencio me llama y me llama

Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Van al die glazen, welke heeft het vergif?De tantas copas, ¿cuál tendrá el veneno?
Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Aan deze tafel zitten twaalf Judassen en ik heb de eerste al gekust.En esta mesa hay doce Judas y yo ya besé al primero
Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Van al die glazen, welke heeft het vergif?De tantas copas, ¿cuál tendrá el veneno?
Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Aan deze tafel zitten twaalf Judassen en ik heb de eerste al gekust.En esta mesa hay doce Judas y yo ya besé al primero

Hoe kan ik in de spiegel kijken als ik niet weet wie er kijkt?¿Cómo voy a ver al espejo si no sé quién está mirando?
Hoe kan het dat ik zo dorst heb als het regent en mijn lichaam blijft zweten?¿Cómo es que al llover tengo tanta sed y mi cuerpo siga sudando?
Nee, praat niet over vergif tegen een slang.No, no le hable' de veneno a una serpiente
Want niet iedereen die valt is onschuldig.Que no to' el que cae es inocente
Ook al bidt men voor de heilige,Aunque al santo le rece la gente
Als ik boven ben, maak ik je weer gelovig.Cuando estoy arriba, te vuelvo creyente

Wie valt er als eerste? (Wie?)¿Quién caerá primero? (¿Quién?)
Van al die glazen, welke heeft het vergif? (Oh, welke heeft?)De tantas copas, ¿cuál tendrá el veneno? (Ay, ¿cuál tendrá?)
Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Aan deze tafel zitten twaalf Judassen en ik heb de eerste al gekust (nee).En esta mesa hay doce Judas y yo ya besé al primero (no)
Wie valt er als eerste? (Wie?)¿Quién caerá primero? (¿Quién?)
Van al die glazen, welke heeft het vergif? (Welke heeft?)De tantas copas, ¿cuál tendrá el veneno? (¿Cuál tendrá?)
Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Aan deze tafel zitten twaalf Judassen en ik heb de eerste al gekust.En esta mesa hay doce Judas y yo ya besé al primero

Volg de rook die je naar de rivier leidt.Sigue al humo que te lleva al río
Voor elke stap die ik zet, vergeet ik er twee.Por cada paso que doy, son dos que yo olvido
Mijn hart weet niet waarom het pijn doet.Mi corazón no sabe por qué está dolido
Maar hier gaat niemand weg zonder te hebben geleden.Pero de aquí nadie se va sin haber sufrido

Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Van al die glazen, welke heeft het vergif? (Oh, welke heeft?)De tantas copas, ¿cuál tendrá el veneno? (Ay, ¿cuál tendrá?)
Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Aan deze tafel zitten twaalf Judassen en ik heb de eerste al gekust.En esta mesa hay doce Judas y yo ya besé al primero
Wie valt er als eerste? (Wie?)¿Quién caerá primero? (¿Quién?)
Van al die glazen, welke heeft het vergif?De tantas copas, ¿cuál tendrá el veneno?
Wie valt er als eerste?¿Quién caerá primero?
Aan deze tafel zitten twaalf Judassen en ik heb de eerste al gekust.En esta mesa hay doce Judas y yo ya besé al primero