Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.068

Rap Contra El Machismo

Calíope

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rap Contra El Machismo

Escribo para aquellos sin color, género o tierra
Canto para la mujer que forma parte de esta guerra
Hasta para el gilipollas que llama a una mujer perra
Por hacer lo que ella quiera y decirle después ramera

Claro, me enseñaron eso desde pequeñita
Franches debes comportarte como una señorita
Nunca lo hice, por eso algunos dicen que soy machita
Pero me importa una mierda que digan putos machistas

Soy, mal hablada desde que aprendí a hablar
Me importa una mierda si soy o dejo de ser dama
Soy directa pues hablo como me da la gana
Pero no por eso, escucha, dejo de ser educada

Pues te puedo mandar a la mierda con educación
O sin darte cuenta lo hago a través de una canción
Y tranquilo que lo que te digo es bastante sencillo
Corta no es mi ropa, ¿lo es el bajo de tu calzoncillo?

Eso dejando a un lado lo de tu mentalidad
Porque corta es un rato y carente de realidad
Acepta que una mujer no viste pa llamar tu atención
Es tu mente enferma teniendo una alucinación

Papá te dijo mira hijo eres un campeón si te follas
A muchas demuestras ser un varón
O mamá te dijo hijo ella debe complacerte
Que lave, limpie, planche y sobretodo no se queje

Déjame darle a ese niño un breve consejo
Si creces escuchando eso llegarás muy lejos
Tan lejos que cumplirás condena ya siendo viejo
Agradecerás ahí consejos viejos por llegar tan lejos

Odiamos los piropos sucios, miradas intensas
Que nos silben como a perros, que nos piten en los coches
Si nos acosan delante de gente poniéndonos tensas
En las mañanas lo hacen, ¿que harán sin gente en las noches?

Pero escucha de momento hablamos de la sociedad
Pero el machismo también está presente en lo laboral
Pues supone un cargo una mujer embarazada
No nos compliquemos, hombres, y si es mujer lesbiana

Eso sin hablar de los típicos comentarios
Mira, la han ascendido seguro se la han follado
No sé porque viste así si solo viene al trabajo
Se arregla demasiado seguro esta busca algo

Se limitan a pensar solamente con el pene y no sé si a eso se
Le llama don o lo que causa es pena
Me inclino hacia lo segundo pero lo hay que decir
Hay que ser inseguro para después de un “no” insistir

Dejé de creer en la religión cuando me di cuenta
Qué Eva para feminista era revolucionara, antisistema
Eso del puto fruto prohibido ¿quién lo inventó?
No comeríamos manzanas si no fuera porque ella pecó

Tengo la mente abierta y respeto a la religión
Lo que no respeto es que al hombre se le crea superior
El Ché, Gandhi, Mandela, o yendo para atrás Nerón
Hasta los malos son hombres, Hitler, Franco Mussolini y Donald Trump

No digo que la mujer no hizo grandes cosas
Por eso hoy opino, estudio, votaré, entre otras
Digo que la mujer ha sido menos reconocida
Pues no les dieron oportunidad ni para ser vencidas

Una mujer es frágil y no la debes pegar
No perdona, una mujer es persona y no la debes tocar
Como si fuera el único problema la violencia física
Lo es el acoso, los insultos, lo es la violencia psíquica

Cuanto vamos a qué yo me la follo primero
No sé si sois animales, nosotras no somos trofeos
No confíes en un hombre dijo una vez Cancerbero
Pero ¿se le llama hombre al que nos trata como objetos?

Estoy hasta lo huevos, perdón, rectifico, ovarios
Es que es la costumbre y ovarios ya me suena raro
Pues siempre el hombre ha sido el fuerte, el extraordinario
Esta vez le tocó a él ser la princesa, y a mí el héroe Mario

Para terminar, no soy feminista por vocación
Soy feminista porque sencillamente no tengo otra opción
Respeto lo que quiero pues respeto lo que soy
Defiendo a las mujeres del mañana luchando hoy

Rap Against Machismo

I write for those without color, gender, or land
I sing for the woman who is part of this war
Even for the idiot who calls a woman a bitch
For doing what she wants and then calling her a whore

Sure, I was taught that since I was little
Franches, you must behave like a lady
I never did, that's why some say I'm macho
But I don't give a shit what those fucking machos say

I've been foul-mouthed since I learned to speak
I don't give a shit if I am or am not a lady
I'm straightforward because I speak as I please
But that doesn't mean, listen, I stop being polite

So I can tell you to fuck off politely
Or without you realizing it, I do it through a song
And rest assured what I tell you is quite simple
My clothes aren't short, is the hem of your underwear short?

That aside from your mentality
Because short is a while and lacking in reality
Accept that a woman doesn't dress to get your attention
It's your sick mind having a hallucination

Dad told you look son, you're a champion if you fuck
Many women, you prove you're a man
Or mom told you son, she must please you
To wash, clean, iron, and above all, not complain

Let me give that boy a brief piece of advice
If you grow up hearing that, you'll go far
So far that you'll end up serving a sentence when old
You'll thank those old pieces of advice for getting you so far

We hate dirty compliments, intense stares
Whistling at us like dogs, honking at us from cars
If they harass us in front of people making us tense
They do it in the mornings, what will they do without people at night?

But listen for now we're talking about society
But machismo is also present in the workplace
Because a pregnant woman is seen as a burden
Let's not complicate things, men, and if she's a lesbian

Not to mention the typical comments
Look, she got promoted, for sure she slept with someone
I don't know why she dresses like that if she only comes to work
She's too dolled up, she's surely looking for something

They limit themselves to thinking only with their penis and I don't know if that's called a gift or if it causes pity
I lean towards the latter but it must be said
You have to be insecure to insist after a 'no'

I stopped believing in religion when I realized
That Eve was a feminist, revolutionary, anti-system
Who invented the damn forbidden fruit?
We wouldn't eat apples if it weren't for her sin

I have an open mind and respect religion
What I don't respect is the belief in male superiority
Che, Gandhi, Mandela, or going back Nero
Even the bad ones are men, Hitler, Franco, Mussolini, and Donald Trump

I'm not saying women haven't done great things
That's why today I give my opinion, study, vote, among other things
I say that women have been less recognized
Because they weren't given the opportunity to be defeated

A woman is fragile and you shouldn't hit her
Don't forgive, a woman is a person and you shouldn't touch her
As if physical violence were the only problem
It's harassment, insults, it's psychological violence

When are we going to 'I'll fuck her first'
I don't know if you're animals, we're not trophies
Don't trust a man, Cancerbero once said
But is a man called a man when he treats us like objects?

I'm fed up, sorry, I correct, ovaries
It's just a habit and ovaries already sound strange to me
Because the man has always been the strong one, the extraordinary one
This time it was his turn to be the princess, and me the hero Mario

To finish, I'm not a feminist by vocation
I'm a feminist because I simply have no other choice
I respect what I want because I respect what I am
I defend the women of tomorrow by fighting today


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calíope y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección