Minha Preta

Ma Belle

Minha Preta

J'ai déjà ditJá disse bem
Tout va bien, calme-toi mon amour, calme-toiTá tudo bem, calma amor, calma
Reste tranquille, c'est juste une pluie de tendresseFica quieta mulher é só chuva de carinho
Reste bien, prends ton tempsFica bem, agarra calma
Celui qui sort avec moi a toujours de la chanceQuem me namora sempre ganha

Ne t'inquiète pas ma belleNão se preocupa mulher
Je suis celui qu'il te fautEu sou aquele bom partido
Le bon garsAquele tipão
Des plaisirs surprises ?Prazeres surpresa?
Enchanté, heinEncantado, ham

Je suis ton nouvel hommeSou o teu novo homem
Avec moi, c'est la fête, avec moi c'est la fêteComigo tá bala com migo tá bala
Avec moi, c'est la fête, avec moi c'est la fêteComigo tá bala comigo tá bala
Ma belleNhá preta

On va s'arrangerVamos combinar
On va sortir ensembleVamos namorar
Sortir ensemble comme un coup de chance, chance, chanceNamorar tipo sorte, sorte sorte
On va s'arrangerVamos combinar
On va durerVamos lá durar

Sortir ensemble comme un coup de chanceNamorar tipo sorte
Chance, chanceSorte sorte
Mon amour, bienvenueAmor bem vinda
Je chanterai cette beauté comme personne ne l'a fait avantCantarei essa beleza como ninguém nunca ainda
En flânant dans la villeDe role pela cidade

Imagine un bisou au cinémaImagina um beijo de pipoca
Un petit film l'après-midiCineminha aí sessão da tarde
Main dans la main, ça va faire jaserDe mãos dadas vai gerar fofoca
Femme, femme, oh c'est bonMulher, mulher ai coisa boa
Mon amour, on va danser dans le nordAmor vamos gingar no norte

On va danser au centreVamos gingar no centro
On va danser dans le sudVamos gingar no sul
Des plaisirs surprises ?Prazeres surpresa?
Enchanté, hein, je suis ton nouvel hommeEncantado ham sou o teu novo homem
Avec moi, c'est la fête, avec moi c'est la fêteComigo tá bala comigo tá bala
Avec moi, c'est la fête, avec moi c'est la fêteComigo tá bala comigo tá bala

Ma belleNhá preta
On va s'arrangerVamos combinar
On va sortir ensembleVamos namorar
Sortir ensemble comme un coup de chance, chance, chanceNamorar tipo sorte sorte sorte
On va s'arrangerVamos combinar
On va durerVamos la durar
Sortir ensemble comme un coup de chance, chance, chanceNamorar tipo sorte sorte sorte