Anyways

De todos modos

Anyways

Lo único más dulce que las mentiras eres túThe only thing sweeter than lies is you
Apuesto a que esperarías que caminara sobre el agua porque me lo dijisteI bet you'd expect me to walk on water 'cause you told me to

Así que finjo una sonrisa y sigo el juegoSo I fake a smile and play along
El predicador dirige al coro en canciones más tristesThe preacher's led the choir in sadder songs
Así que levanto esta copa y espero que estas palabras te encuentrenSo I raise this toast and hope these words find you

Bebé, está bien; cariño, está bienBaby, it's alright; darling, it's okay
Nunca te amé de todos modosI never loved you anyways
Todos tenemos nuestras razonesWe all have our reasons
En el mejor de los casos, todo lo que necesitabas entenderAt best, all you needed to understand
Es que a veces el destino necesita una mano amigaIs sometimes fate needs a helping hand

Escucho los pasos golpetear en el suelo del dormitorioI hear the footsteps pitter-patter across the bedroom floor
¿Quién te ama más?Who loves you more
Ahora que tus remedios de palabras dulces con labios fruncidosNow that your pursed-lip, sweet-talk remedies
No funcionan tan bien como antesDon't work quite as well as they did before

Qué bonita manera de darte la noticiaWhat a pretty way to carry you the news
Porque todos están solos cuando vale la pena cantar los bluesBecause everybody's lonely when it pays to sing the blues

Bebé, está bien; cariño, está bienBaby, it's alright; darling, it's okay
Nunca te amé de todos modosI never loved you anyways
Todos tenemos nuestras razonesWe all have our reasons
En el mejor de los casos, todo lo que necesitabas entenderAt best, all you needed to understand
Es que a veces el destino necesita una mano amigaIs sometimes fate needs a helping hand

Lo dulce no es tan dulce sin la amargura de tiThe sweet's not as sweet without the bitterness of you

Bebé, está bien; cariño, está bienBaby, it's alright; darling, it's okay
Nunca te amé de todos modosI never loved you anyways
Todos tenemos nuestras razonesWe all have our reasons
En el mejor de los casos, todo lo que necesitabas entenderAt best, all you needed to understand
Es que a veces el destino necesita una mano amigaIs sometimes fate needs a helping hand

Es lo que queríasIt's what you wanted
Es lo que necesitabasThat's what you needed
Bebé, no te preocupes; lo tienesBaby, don't worry; you got it

Bebé, está bien; cariño, está bienBaby, it's alright; darling, it's okay
Nunca te amé de todos modosI never loved you anyways
Todos tenemos nuestras razonesWe all have our reasons
En el mejor de los casos, todo lo que necesitabas entenderAt best, all you needed to understand
Es que a veces el destino necesita una mano amigaIs sometimes fate needs a helping hand