The Dive

El Salto

The Dive

Éramos jóvenes, pero estábamos rezando por estoWell, we were young, but we were praying for this
Con nuestros corazones llenos de amor, no podemos resistirWith our hearts full of love, we can't resist
Preparándonos para la larga carrera... espera!Prepare ourselves for the long run... wait!
No pestañees, porque ahora somos mayoresDon't blink, 'cause we're older now
Y nos preguntamos cómo resultará todoAnd we're wondering how it all turns out
Con esperanzas, qué altas, damos el saltoWith hopes, how high, we take the dive

Como la primera vez que vi tus ojosLike the first time I saw your eyes
Espero que sea la última vez que nos despedimosI hope it's the last time we say goodbye
Dondequiera que los caminos del mañana te llevenWherever tomorrow's roads may lead you
Espero que la felicidad que te traigaI hope the happiness it brings you
Sea todo lo que querías encontrarIs everything you wanted to find
Cuando cambiaste de opiniónWhen you changed your mind

Cuando éramos jóvenes, lo teníamos todo planeadoWhen we were young, we had it all planned out
Empacamos nuestras maletas y dejamos esta ciudadPack our bags and we'll leave this town
Seguiremos nuestro camino por la costaWe'll chase our way down the coastline
Cada día es un día completamente nuevoEvery day is a brand-new day
Estamos cambiando esta vidaWe're turning this life around
Haremos lo que queramosWe'll do what we want to
Seremos quienes queramos serBe who we want to

Dicen que se paciente y espera tu señalThey say be patient and wait for your sign
Pero algunas personas esperan toda una vidaBut some people wait for a lifetime

Como la primera vez que vi tus ojosLike the first time I saw your eyes
Espero que sea la última vez que nos despedimosI hope it's the last time we say goodbye
Dondequiera que los caminos del mañana te llevenWherever tomorrow's roads may lead you
Espero que la felicidad que te traigaI hope the happiness it brings you
Sea todo lo que querías encontrarIs everything you wanted to find
Cuando cambiaste de opiniónWhen you changed your mind

¿Y si es la primera vez?What if it's the first?
¿Y si es la última?What if it's the last?
¿Y si es todo lo que tenemos,What if it's everything we have,
todo a lo que nos aferramos demasiado?everything we're holding too tight?
Y cuando duermas por la nocheAnd when you sleep at night
Espero que despiertes para encontrarI hope you wake to find
Que cada vez se siente como la primera vezEvery time feels just like the first time

Como la primera vez que vi tus ojosLike the first time I saw your eyes
Espero que sea la última vez que nos despedimosI hope it's the last time we say goodbye
Dondequiera que los caminos del mañana te llevenWherever tomorrow's roads may lead you
Espero que la felicidad que te traigaI hope the happiness it brings you
Sea todo lo que querías encontrarIs everything you wanted to find
Cuando cambiaste de opiniónWhen you changed your mind

Como la primera vez que vi tus ojosLike the first time I saw your eyes
Espero que sea la última vez que nos despedimosI hope it's the last time we say goodbye