Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70.896

Mala Suerte

Calle 13

LetraSignificado

Mauvaise Chance

Mala Suerte

Je peux me nourrir en écoutant çaPuedo nutrirme escuchando esto
Que tu m'écoutes, tu sais,Que tu me ta escuchando sabes,

On va se manquer de respect (La mauvaise)Vamos a faltarnos el respeto (La mala)
On va se manquer de respect (Résident)Vamos a faltarnos el respeto (Residente)

Écoute, je veux un homme sans complexe quiMira, yo quiero un hombre sin complejo que
A de bons réflexes, pour voir comment il vieillitTenga buenos reflejos, pa' ve' como se hace viejo
Je regarde l'horoscope pour voir ce qu'il me réserveMiro el horóscopo pa' ve' que me depara
Quand je me mets en mode sauvage, rien ne m'arrêteCuando me pongo perra, tu nada me para
Cette quête de mon démonEsta búsqueda de mi demonio
Me laisse en insomnie, comme une plaie.Me tiene con insomnio, como plaga.
Avec du piquant comme un tikka masala (Résident)Con picante como tikka masala (Residente)
Je suis plutôt normale. OK un peu bizarreYo soy mas bien normalita. OK una mijita rara
Mène-moi dans la grotte des poils arrachésLlévame pa' la cueva de los pelos arrasatra
Ne me laisse pas de côté, si j'ai l'opportunité deNo me deje había, si tengo la oportunidad de
Te prendre comme je veux sous pression (la pression) (Résident)Agarrarte como quiero la presión (la presion) (Residente)
Ça te détruira.Se te va dispara.

Le fait de ne pas goûter est la preuve que rien deLo de no proba bocado es la prueba de que na' de
Que rien, rien, rien ne peut se comparer à aimer, oh papaQue na na na se puede comparar con amar ay papa
Je rends ça possible chaque fois que je me projette.Estoy haciendolo posible cada vez que me proyecto.
Je n'ai pas d'âge, je suis comme l'amour, je meurs d'envieYo no tengo edad, soy como el amor, amo a mori en
Dans l'essai, j'adore là-bas.El intento amo alla.
Si tu veux, on peut s'amuser un peu fortSi tu quieres nos ponemos contento a ratito fuerte
Parfois doucement (Résident)A ratito lento(Residente)

Ça me fait plus plaisir ce que tu ne me donnes pas que ce que tuMe sabe mejo lo que no me das que lo que me
Me donnes, oh papa, que ce que tu as pour moi, je dois crierDas ay papa que lo que tu tiene pa mi tengo que grita
Je suis en liberté, j'adore me mettre à pleurer.Yo estoy en liberta amo a ponerno a llora.

On va se manquer de respect (Résident)Vamos a faltarnos el respeto (Residente)
En utilisant tout l'alphabetUsando el alfabeto completo
On va se manquer de respect (La Mauvaise)Vamos a faltarnos el respeto (La Mala)
En utilisant tout l'alphabetUsando el alfabeto completo

Hé maigrichonneOye flaca
Ce sud-américain veut avoir du sexe avec de la merdeEste sudaca quiere tener sexo con caca
Kinky, poilu comme ChewbaccaKinky, peludo como chubaca
Je veux avoir du sexe sale, comme des toilettesQuiero tener sexo puelco, sucio como de inodoro
Urine-moi sur la poitrine,Oriname en el pecho,
Je te jure que je te fais tomber amoureux, Mon trésor !Te o juro que yo te enamoro, Mi tesoro!
Crache-moi dans la bouche (La Mauvaise)Escupame en la boca (La Mala)
Tout en me tenant les tétonsMientras me agarras las tetillas
Rien qu'en te voyant à genoux, je me lubrifieCon solo verte las rodillas yo me lubrico
Oh, mais tu es vraiment petit, mon garçon (La Mauvaise)Ay que la tienes muy pequeño chico(La Mala)
Mais ça, tu le sais toi seul, et maintenant tout Porto RicoPero eso lo sabes tu na' ma' y ahora todo Puerto Rico
Quand je plonge jusqu'au plus profondCuando lo hundo hasta lo mas profundo
J'éjacule rapidement comme en 5 secondes haummmm :Me vengo rapido como en 5 segundos haummmm:
Mais ne deviens pas violentePero no te me pongas violenta
Car ce cheval me représenteQue este caballo me representa
Et le premier coup ne compte pasY el primer polvo no cuenta
Voilà le petit âne sabaneroPor ahi va el burrito sabanero
À te marquer pour toute la vie commeA marcarte pa to'a la vida como
Une cicatrice de délinquantCicatriz de pandillero

On va se manquer de respect (La Mauvaise)Vamos a faltarnos el respeto (La Mala)
En utilisant tout l'alphabetUsando el alfabeto completo
On va se manquer de respect (Résident)Vamos a faltarnos el respeto (Residente)
En utilisant tout l'alphabetUsando el alfabeto completo

Faisons-le sept, huit, neuf foisVamos hacerlo siete ocho, nueve veces
Je vais te sortir te promener par la Calle 13Te voa sacar a pasear por la Calle 13
Pour que tu voies les arbres et les petits oiseauxPa que vea los arbolitos y los pajaritos
Et que tu me suçes le pénis directementY de que una vez me chupes el pito
Je veux te dire des choses mignonnes, ma belleYo te quiero decir cosas bonitas mamita
Mais ça ne me vient pasPero no me sale
C'est que j'ai été élevé par des animauxEs que yo fui criao por los animales
Sans bonnes manièresSin modales
Sucant le lait des orangs-outans (La Mauvaise)Mamando teta de orangutanes (La Mala)
Je ne veux pas devenir romantiqueNo me quiero poner romantico
Mais si je dois traverser l'AtlantiquePero si tengo que cruzar el Atlantico
Pour te donner çaPa darte pa'bajo
Je le traverse en nageant, glissant dans l'eauLo cruzo nadando, por el agua resbalando
Tout en fumant, ma belleMientras voy fumando, mi amol
Je vais te chanter une berceuse.Te voa cantar una cancion de cuna.
Pour que tu fasses éclater des eauxPa que rompas fuente una laguna
Pour que tu touches la lunePa que le llegues a la luna
Et quand tu redescends, je te prépare du riz avec du thon.Y cuando bajes te preparo arroz con tuna.

On va se manquer de respectVamos a faltarnos el respeto
En utilisant tout l'alphabetUsando el alfabeto completo
On va se manquer de respectVamos a faltarnos el respeto
En utilisant tout l'alphabetUsando el alfabeto completo

On va se manquer de respectVamos a faltarnos el respeto
En utilisant tout l'alphabetUsando el alfabeto completo
On va se manquer de respectVamos a faltarnos el respeto
En utilisant tout l'alphabetUsando el alfabeto completo

Ça me fait plus plaisir ce que tu ne me donnes pas que ce que tuMe sabe mejo lo que no me das que lo que me
Me donnes, oh papa, que ce que tu as pour moi, je dois crierDas ay papa que lo que tu tiene pa mi tengo que grita
Je suis en liberté, on va se mettre à pleurer.Yo estoy en liberta, vamo a ponerno a llora'

Ça me fait plus plaisir ce que tu ne me donnes pas que ce que tuMe sabe mejo lo que no me das que lo que me
Me donnes, oh papa, que ce que tu as pour moi, je dois crierDas ay papa que lo que tu tiene pa mi tengo que grita
Je suis en liberté, on va se mettre à pleurer.Yo estoy en liberta, vamo a ponerno a llora'

Escrita por: Calle 13 / Mala Rodríguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calle 13 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección