Los de Atrás Vienen Conmigo

Die Hinteren Kommen Mit Mir

Los de Atrás Vienen Conmigo

Mit mir kommen, kommen die Hinteren (hart)Conmigo vienen, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die Hinteren (hart)Conmigo vienen, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die HinterenConmigo vienen, vienen los de atrás
Die Hinteren kommen mit mir, kommen die HinterenLos de atrás vienen conmigo, vienen los de atrás

Ich komme von hintenYo vengo de atrás
Ich komme von untenYo vengo de abajo
Meine Nägel sind dreckig, weil ich arbeiteTengo las uñas sucias porque yo trabajo
Ich hab mein ganzes Leben damit verbracht, Zement zu mischenMe he pasao' toda la vida mezclando cemento
Um die Amerikaner zufrieden zu haltenPara mantener a los gringos contentos
Du weißt nicht, was ich alles ernteTu no sabes todo lo que yo cosecho
Um unter einem Dach zu schlafenPara dormir debajo de un techo
Aber ich bin kein Weichei, ich gebe nicht aufPero yo no soy blandito, yo no me quito
Ich wurde auch nicht mit Milchpulver großgezogenTampoco me criaron con leche de polvito
Ich bin die Mischung aller RassenSoy la mezcla de todas las razas
Süßkartoffel, Yuca, Kochbanane, Yautia und KürbisBatata, yuca, platano, yautia y calabaza
Ich verkaufe mich nicht, auch wenn sie zahlenNo me vendo ni aunque me paguen
Meinem Stolz habe ich ein Schloss angelegtA mi orgullo le puse un candado
Und den Schlüssel geschlucktY me tragué la llave
Wenn es zu kämpfen kommt, dann kämpfe ichSi hay que pelear pues peleo
Mit Messer, Pistole, sogar mit BoxhandschuhenCon cuchillo, pistola hasta con guantes de boxeo
Und wenn ich verletzt werde, najaY si salgo herido pues ni modo
Um die Wunden zu heilen, Alkohol mit JodPara curar los golpes, alcohol con yodo
Villa Caserio, Viertel, alle ProjekteVilla Caserio, barrios, todos los proyectos
Die deformierten Marginalisierten, alle die AbjectenLos deformados marginados todos los abyectos
Feste Schritte, gerade, direktCaminando firme, recto, directo
Ohne uns zu knien, stehen wir aufrechtSin arrodillarnos bien paraos erectos
Wir gehen auf einem dünnen SeilVenimos caminando por una cuerda finita
Aber uns wirft nicht mal die Kryptonit umPero a nosotros no nos tumba ni la kryptonita
Der Präsident hat Angst vor unsNos tiene miedo el presidente
Weil der Held einer NationPorque el héroe de una nación
Der Terrorist seines Gegners istEs el terrorista de su oponente

Mit mir kommen, kommen die Hinteren (hart)Conmigo vienen, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die Hinteren (hart)Conmigo vienen, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die HinterenConmigo vienen, vienen los de atrás
Die Hinteren kommen mit mir, kommen die HinterenLos de atrás vienen conmigo, vienen los de atrás

Ohne zurückzuschauen, kommen die Hinteren (hart)Sin mirar pa' tras, vienen los de atrás (duro)
Nach vorne schauend, kommen die Hinteren (hart)Mirando pal frente, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die HinterenConmigo vienen, vienen los de atrás
Die Hinteren kommen mit mirLos de atrás vienen conmigo

Hey, mit mir kommt Panama, El Chorrillo und CurundúOye, conmigo viene Panamá, El Chorrillo y Curundú
Auch Callao in Lima, PeruTambién viene el Callao en Lima, Perú
Von Tijuana bis ChiapasDesde Tijuana hasta Chiapas
Kommen auch TepitoTambién viene Tepito
In Argentinien, Villa 31, Villa Fiorito (hart)En Argentina, Villa 31, Villa Fiorito (Duro)
Mit Eleganz gehen die aus ChileCaminando con elegancia los de Chile
Von Araucanía bis Villa FranciaDesde las Araucanía hasta Villa Francia
In Puertorro, wenn du es nicht schaffst, musst du es schaffenEn Puertorro si no la haces, tienes que hacerla
Auch die Leute aus La Perla kommen mit mirTambién conmigo viene la gente de La Perla
Villa España, Covadonga, Barboza und OrenVilla España, Covadonga, Barboza y Oren
Fuertes Tierras, Canales, Las Monjas auchFuertes Tierras, Canales, Las Monjas también
Hoffentlich schließen sich Barrio 13 und 18 zusammenOjalá el Barrio 13 y el 18 se unan
Aguablanca in Cali, Medellín, die KommunenAguablanca de Cali, Medellín, Las Comunas
Ciudad Bolívar in Bogotá (das ist es)Ciudad Bolívar en Bogotá (que es la que hay)
Chacarita in Paraguay, Barrio Borro in UruguayChacarita en Paraguay, Barrio Borro en Uruguay
Brasilien und all seine FavelasBrasil y todas sus favelas
Barrio Pinto Salinas und der 23. Januar in VenezuelaBarrio Pinto Salinas y el 23 de enero en Venezuela

Mit mir kommen, kommen die Hinteren (hart)Conmigo vienen, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die Hinteren (hart)Conmigo vienen, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die HinterenConmigo vienen, vienen los de atrás
Die Hinteren kommen mit mir, kommen die HinterenLos de atrás vienen conmigo, vienen los de atrás

Ohne zurückzuschauen, kommen die Hinteren (hart)Sin mirar pa' tras, vienen los de atrás (duro)
Nach vorne schauend, kommen die Hinteren (hart)Mirando pal frente, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die HinterenConmigo vienen, vienen los de atrás
Die Hinteren kommen mit mir, kommen die HinterenLos de atrás vienen conmigo, vienen los de atrás

Mit mir kommen, kommen die Hinteren (hart)Conmigo vienen, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die Hinteren (hart)Conmigo vienen, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die HinterenConmigo vienen, vienen los de atrás
Die Hinteren kommen mit mir, kommen die HinterenLos de atrás vienen conmigo, vienen los de atrás

Ohne zurückzuschauen, kommen die Hinteren (hart)Sin mirar pa' tras, vienen los de atrás (duro)
Nach vorne schauend, kommen die Hinteren (hart)Mirando pal frente, vienen los de atrás (duro)
Mit mir kommen, kommen die HinterenConmigo vienen, vienen los de atrás
Die Hinteren kommen mit mir, kommen die HinterenLos de atrás vienen conmigo, vienen los de atrás