Digo Lo Que Pienso

Ik Zeg Wat Ik Denk

Digo Lo Que Pienso

Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Ik wil niet jouw favoriete artiest zijnNo quiero ser tu artista favorito
Ook interesseert het me niet om Puerto Rico te vertegenwoordigenTampoco me interesa representar a Puerto Rico
Voor mijn land zijn er sporters die dat doenPa representar a mi país están los deportistas
Ik laat mijn woorden vloeien en laat ze over de vloer glijdenLo mío es soltar la lengua y que resbale por la pista
Ik heb respect dat je niet met geld kunt kopenTengo del respeto que no se compra con plata
Ik ben een fatsoenlijke man zonder een stropdas te dragenSoy un tipo decente sin tener que usar corbata
Rappend met eerlijkheid, ben ik een echte academicusRimando con franqueza soy todo un académico
Ik ben controversiëler dan Michael Jackson en zijn dokterSoy mas polémico Que michael Jackson y su médico
Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Mijn grove teksten zijn netter dan jouw stilteMis letras groseras son mas educadas que tu silencio
Een paar nieuwkomers in de scene maakten een foutSe equivocaron un par de novatos en la escena
Maar ze boden hun excuses aan, geen probleemPero se disculparon no hay ningun problema
Indirecte steken, dat is geen mannenzaakTirar con indirectas, eso no es Cosa de hombres
Wie mij aanvalt moet mijn naam noemenEl que me tire a mi tiene que mencionar mi nombre
En als ze me noemen met domme rijmpjesY cuando me mencionan rimando estupideces
Laat ik ze in rokken lopen zoals de SchottenLos pongo a caminar en faldas como los escoceses
Met een goede beheersing van de woordenCon un buen manejo del vocablo
Rappend zijn er maar weinig paarden in de stalRimando Hay pocos caballos en el establo
Verdomme.. De jaloezie blokkeert zeDiablo.. La envidia los bloquea
Een rockster moest komen om ze te leren hoe je moet rappenTuvo que venir un rockero a darles clases de cómo se rapea

Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Hier zijn geen wapens.. Ik speel het slimAquí no hay armas.. Yo me la juego inteligente
Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Met twee woorden kan ik je een paar tanden laten verliezenCon dos palabras puedo tumbarte un par de dientes
Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Als ik iets wil zeggen, zeg ik het recht voor zijn raapCuando quiero decir algo lo digo de frente
Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Stoppen met praten past niet bij dappere mensenDejar de hablar no combina con gente valiente
Drummer als kind, rapper als volwasseneBaterista de pequeño, rapero cuando adulto
Daarom rijmen al mijn beledigingen op tijdPor eso riman a tiempo todos mis insultos
Voor de prehistorische mentaliteitenA las mentalidades prehistóricas
Vang ik ze met grof taalgebruik en dood ik ze met retoriekLas capturo con groserías Luego las mato con retórica
Problemen worden niet vanzelf opgelostLos problemas no se dan por sentado
En al helemaal niet bij misbruik van de staatY mas cuando hay abusos de parte del estado
Het zou heel makkelijk voor me zijn om een bolero te schrijvenSería muy fácil para mi escribir un bolero
Of een video te maken terwijl ik op een zeilboot rapO hacer un video rapeando encima de un velero
Met vrouwen naakt die me aan mijn ballen kriebelenCon mujeres en pelotas acariciándome las huevos
Mijn idealen opofferen om je een nieuw album te verkopenSacrificar mis ideales pa venderte un disco nuevo
Als dat zo is, blijf ik liever wegSi es así mejor me quedo
Je kunt niet over pijn schrijven als je dat met angst doetNo se puede escribir sobre el dolor cuando se escribe con miedo
Je conformeren en stoppen met volhardenConformarse y dejar de insistir
Is als iemand zien verdrinken en hem laten stervenEs como ver a alguien ahogándose y dejarlo morir
Het maakt niet uit of maar één persoon me deze keer hoortNo importa si me escucha una sola persona por esta vez
Als ik één persoon raak, raak ik er tienCuando conecto a uno conecto a diez
Wat maakt het uit als ik niet op de radio van mijn land hoorQue importa si no sueno en las radios de mi pais
Ik heb de wereld in beweging met de teksten die ik schreefTengo al mundo dando vueltas con las letras que escribí
Ze hebben me gecensureerd om voor de hand liggende redenenMe censuraron por razones obvias
Omdat ik eerlijker was tegen jullie dan tegen mijn ex-vriendinPor que fui mas honesto con ustedes que lo que fui con mi ex novia
Ik ben degene die je herinnert hoe verrot we zijnYo soy el que te recuerda como estamos de jodidos
En dat al jouw problemen net als de mijne kunnen zijnY Que todos tus problemas pueden ser como los míos
Ik ben alles wat jij verbergtYo soy todo lo que tu escondes
Ik ben degene die er voor je is, zeg me hoe, wanneer en waarSoy el que esta pa ti, dime como cuando y donde

Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Hier zijn geen wapens.. Ik speel het slimAquí no hay armas.. Yo me la juego inteligente
Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Met twee woorden kan ik je een paar tanden laten verliezenCon dos palabras puedo tumbarte un par de dientes
Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Als ik iets wil zeggen, zeg ik het recht voor zijn raapCuando quiero decir algo lo digo de frente
Altijd zeg ik wat ik denkSiempre digo lo que pienso
Stoppen met praten past niet bij dappere mensenDejar de hablar no combina con gente valiente
Vandaag gaat de hele wereld je leren kennenHoy te va conocer el mundo entero
Ik ga je beroemd maken, maar als een drugdealerTe voy a hacer famoso pero por periquero
Verslaafde burgemeester met een idiote kopAlcalde drogadicto con cara de idiota
Die Grammy's winnen was als klaarkomen in jouw mondGanarme esos Grammys fue como venirme en tu boca
Je bent corrupt, dat weet je, ik laat me niet voor de gek houdenEres corrupto, tu lo sabes, yo no me chupo el dedo
Je hebt de uitstraling van een bange drugsmokkelaarTienes cara de narcotraficante con miedo
Met het geld van de royalties van dit nummerCon el dinero de las regalías de esta canción
Beloven ik je dat ik je naar Cuba neem en je revalidatie betaalTe prometo que te llevo a Cuba y te pago la rehabilitación
Kom niet dreigen met de CIANo me vengas a manenazar con la CIA
Ik heb ook vrienden bij de politieYo también tengo amigos policías
Vrienden in Mexico, Colombia en VenezuelaAmigos en mexico, Colombia y Venezuela
Cuba, Argentinië, en ik spreek elke dag met zeCuba, Argentina, y hablo con ellos to los días
Ik heb vrienden die je hebben gezien met het smokkelenTengo amigos que te han visto capeando
Van de coke, de perico, snuivend, ruikendEl perico, la coca, hueliendo, olfateando
Zodat ze niet zeggen dat dit een opzetje isPa que no digan que esto es un montaje
Ik nodig je uit om ons een drugstest te laten doenYo te invito a hacernos la prueba de dopaje