Traducción generada automáticamente

Madre De Los Enanos
Calle 13
Mutter der Zwerge
Madre De Los Enanos
Wenn ihr mich nicht versteht!¡Si ustedes no me entienden!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wenn du zu schlau bist!¡Si te pasas de listo!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wenn du mit meiner Suppe rumspielst!¡Si jodes con mi sopa!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wenn ich verwirrt bin, weil ich das Ergebnis des Umfangs der Schwerkraft des Problems nicht kenne!¡Si estoy confundido porque no se el resultado de la circunferencia de la gravedad del asunto!
Das hier, deine Mutter ist die Dicke!¡Este, que tu mai es la gorda!
Wenn du dumm tust!¡Si te pones estupido!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wie auch immer!¡Como quiera que sea!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Guten Morgen, Puerto RicoBuenos días, Puerto Rico
Es ist etwa 12 Uhr und ein bisschenSon como las 12-y-pico
Also ist es Zeit aufzustehenAsí que ya es hora de levantarse
Und sich einen kleinen Snack zu gönnen, du weißt schon, einen kleinen HappenY darse un pase, tu sabes, un pasecito
Von Zorrullito gemischt mit SofritoDe zorrullito mezcla'o con sofrito
Und wenn sie mir den frittierten Bacalaito bringenY si me traen el bacalaito frito
Esse ich ihn, um in Stimmung zu kommenYo me lo como, pa' caer entono
Ich spüle ihn mit Café Yaucono runterLo bajo con Café Yaucono
Und danach werde ich ein bisschen abkühlenY después me vo'a fumar un poco de abono
Um durch die Ozonschicht zu fliegenPa' salir dispara'o por la capa de ozono
Ich weiß, dass ich wie der PapstSe que al igual que el Papa
Mich nicht mal bewege, um eine Dose aufzuhebenYo no me muevo ni pa' recoger una lata
Weil ich ein Faulpelz bin und keinen Job habeQue soy un vago y que no tengo trabajo
Weil ich nichts mache, und wenn ich anfange, gebe ich aufQue no doy un tajo, que cuando empiezo siempre me rajo
Ich esse Reis mit Ketchup, wenn ich kein Geld habeQue almuerzo arroz con ketchup cuando no tengo chavos
Aber das Pleite sein ist nicht meine SchuldPero esto de estar pela'o no es culpa mía
Es ist die Schuld des leeren SparschweinsEsto es culpa de la alcancía que esta vacía
Und es ist leer, weil sie das Innere gestohlen habenY esta vacía porque lo de adentro se lo robaron
Sie haben mit ihren Füßen und Händen reingegriffenLe metieron las patas y las manos
Und ich habe gesehen, wer es war, es waren ein paar ZwergeY yo vi quienes fueron, fueron unos enanos
Die haben mich echt genervt, sie sind so klein, dass sie mich nervenYa me encabronaron, son tan chiquitos que me encabronan
Sie machen mich unwohl, ich hoffe, Conan erwischt sieMe incomodan, ojala y los coga Conan
Und zerlegt sie mit seinem Super-SchwertY los parta por la mitad con su súper-espada
Damit er ihnen die Haut abzieht, um Trommeln zu machenQue les quite la piel pa' hacer tambores
Und die ganze Nacht Batucada zu spielenY tocar batucada, to'a la noche batucada
Und danach die Haut mit Honig zu füllenY después esa piel rellenarla con miel melaba
Nein, mit SalatEs mas, no, con ensalada
Mit Gurke, Salat, TomateCon pepinillo, lechuga, tomate
Ein bisschen ÖlUn chinchín de aceite
Ein bisschen AvocadoUn chinchín de aguacate
Und es essen, und hinunterschluckenY comérmelo, y tragármelo
Wie Bonbons, ich esse sie eins nach dem anderenComo caramelo, me los como de uno en uno
Drillinge oder Zwillinge, ist mir egalTrillizos, o gemelos, no me importa
Was zählt, ist, dass ich sie verschwinden lasseLo que importa es que los desaparezca
Bevor der Morgen kommt, und ich sie mit frischer Milch runterspüleAntes de que amanezca, y me los baje con leche fresca
Direkt von der Zitze der KuhDirectamente desde la teta de la vaca
Um danach auf die Toilette zu gehen und sie hinten wieder rauszulassenPa' después ir al baño y botarlos por la culata
Und dass sie in der Rohrleitung verschwinden, gemischt mit dem KotY que se pierdan por la tubería, mezcla'o con la caca
Schwimmend mit den Ratten, während ich den Deckel der Toilette schließeNadando con las ratas, mientras yo bajo la tapa del inodoro
Sie vergiften sich mit Wasser und CloroxEllos se intoxican con agua con Clorox
(„Aber sie sind schon tot!“)(¡Pero si ya están muertos!)
Unterbrich mich nicht, das ist meine ReiseNo me interrumpas, este es mi viaje
Das ist mein Ding, das ist persönlichEste es mi rollo, esto es personal
Persönlicher als ein vaginaler PilzMás personal que el hongo vaginal
Persönlicher als Zahnseide, die den Analbereich abdecktMás personal que un hilo dental cubriendo la zona anal
Persönlicher als Salz durch die Nase zu ziehenMás personal que meterse sal por el conducto nasal
(„Und ich bin noch nicht fertig!“)(¡Y no he terminado!)
Ich werde ihnen Jumperkabel an die Brustwarzen anschließenLes vo'a poner cables de jumpear en las tetillas
Eingefettet mit Butter, damit sie vor Kitzel sterbenEngrasa'o de mantequilla, pa' que mueran de cosquillas
Und ihre Rippen brechenY se les exploten sus costillas
Und danach werde ich ihnen einen Spucke mit Schleim ins Gesicht schleudernY después les vo'a escupir un gargajo con flema
In der Farbe von Limber-Creme, und ich schweife vom Thema abColor limber de crema, y me estoy hiendo del tema
Aber das ist egal, denn auch wenn sie mich nicht verstehen...Pero no importa, porque aunque no me entiendan...
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Diese Zwerge sind verrückt, total durchgeknalltEstos enanos están algaretes, a lo loco
Sie haben eine Hautfarbe wie grüner SchleimTienen la piel color verde moco
Und nach und nach tarnen sie sichY poco a poco se camuflajean
Mit Kokosnüssen, damit sie niemand siehtCon las palmas con coco pa' que nadie los vea
Damit niemand weiß, was sie sich zwischen die Zähne steckenPa' que nadie sepa que se traen entre las muelas
Immer wieder wechseln sie die Sohlen ihrer SchuheA cada rato se cambian la suela de los zapatos
Um keine Spuren zu hinterlassen, um keine Fußabdrücke zu hinterlassenPa' no dejar rastros, pa' no dejar huellas
Im Sand, während sie meine Aubergine stehlenEn la arena, mientras se roba mi berenjena
Das ist nicht „meine Schuld“, aber es brenntEsto no es "culpa mea" pero me quema
Ich werde ihnen einen Schuss wie Roberto Roena gebenLes vo'a tirar con una descarga a lo Roberto Roena
Ich habe den Hals voller VenenTengo el cuello forra'o de venas
Aufgepumpt mit guter ArbeitPompeada con faena de la buena
Die feinste, Melasse, die CremeLa más fina, melaza, la crema
Mal sehen, wie es schmeckt, wie es klingtA ver como le sabe, como le suena
Diese Zwerge haben viele fiese TricksEstos enanos tienen muchas malas mañas
Sie verkaufen dir sogar die WimpernTe venden hasta las pestañas
(„Und wenn du sie im Combo willst, bekommst du sie mit dem ganzen Eiter!“)(¡Y si las quieres en combo te las llevas con to' y legaña!)
Sie verkaufen dir alles, alles, alles, was du willstTe venden to', to' to', to', to' lo que tu quieras
Sie sind wilde Tiere, sie sind alte Hasen mit altem BlutSon unas fieras, son unos veteranos con sangre vieja
Mit einem Herz wie ein Wurm und einer Haut wie ein MagenCon corazón de gusano y pellejo de molleja
Sie dringen überall ein, um Streit zu verursachenSe meten donde sea a crear pleito
Um verdammten Streit zu verursachenA crear fucking pleito
Um zu versuchen, das Areyto zu bestechenA tratar de sobornar el areyto
Aber mit der Creme von meinem Holz rasiere ich siePero con crema de mi palo yo los afeito
Hier gibt es genug Fleisch, um ihnen die Schuld zu gebenAquí hay suficiente pulpa pa' echarles la culpa
Und ihnen eine Ohrfeige zu geben, und wenn es ihnen nicht gefälltY darles una turca, y si no les gusta
Und wenn sie mich nicht verstehen, und wenn sie nicht begreifen...Y si no me entienden, y si no comprenden...
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wenn ihr mich nicht versteht!¡Si ustedes no me entienden!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wenn du zu schlau bist!¡Si te pasas de listo!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wenn du mit meiner Suppe rumspielst!¡Si jodes con mi sopa!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wenn ich verwirrt bin, weil ich das Ergebnis des Umfangs der Schwerkraft des Problems nicht kenne!¡Si estoy confundido porque no se el resultado de la circunferencia de la gravedad del asunto!
Das hier, deine Mutter ist die Dicke!¡Este, que tu mai es la gorda!
Wenn du dumm tust!¡Si te pones estupido!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Wie auch immer!¡Como quiera que sea!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!
Deine Mutter ist die Dicke!¡Tu mai es la gorda!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calle 13 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: