Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 3.018

COMO QUISIERA (part. Chuyin)

Calle 24

LetraSignificado

COMME JE LE VOUDRAIS (feat. Chuyin)

COMO QUISIERA (part. Chuyin)

Je sais pas comment j'suis arrivé, entre les allers et venuesNo sé cómo llegué, y entre pase y pase
J'suis bien défoncé, qui diable a mon portable ?De verga me pasé, ¿quién putas trae mi cel?
Avec des filles j'me suis enfermé, j'avais un mouvement bien styléCon viejas me encerré, traía un meneo bien perro
C'est ça d'avoir du fric et de s'en débarrasserLo que es tener papel y deshacerte de él

Et encore une folie, mauvais en amour, mais bon pour picolerY otra loquera, malo pa'l amor, pero bueno pa' las borracheras
J'suis sorti avec du talent, je fais lever des petites bien mignonnesSalí con talento, levanto morritas bien buenas
Le chic dans le sang, de bonne factureLo fino en la sangre, de buena madera
Comme je voudrais sortir la mauvaise avec toi et que le soleil ne se lève pasCómo quisiera sacar la malilla contigo y que el Sol no saliera
Un coup, un joint et un petit verre de la bouteilleUn polvo, un porrito y un traguito de la botella
Déjà tous les deux bien fous, t'attraper les cheveuxYa los dos bien locos, jalarte la greña

Et comme je voudrais, ma petiteY cómo quisiera, chiquitita
Le C, le 2 et le 4La C, el 2 y el 4
Et parce que les fous ne meurent jamais (hey, hey, hey)Y porque los locos nunca mueren (ey, ey, ey)
ChuyinChuyin

Quel mal de tête ce matin, mami, pourquoi tu me supportes ?Qué crudo amanecí, mami, ¿por qué me aguantas?
Je suis pas bon pour toi, je t'ai prévenuNo soy bueno pa' ti, yo mismo te advertí
C'est pas facile pour moi d'être à toi et à quelques autresNo es fácil para mí ser tuyo y de unas cuantas
Tu as dû partager, désolé si je t'ai mentiTe tocó compartir, perdón si te mentí
Et encore une folie, mauvais en amour, mais bon pour picolerY otra loquera, malo pa'l amor, pero bueno pa' la borrachera
J'suis sorti avec du talent, je fais lever des petites bien mignonnesSalí con talento, levanto morritas bien buenas
Le chic dans le sang, de bonne factureLo fino en la sangre, de buena madera
Comme je voudrais sortir la mauvaise avec toi et que le soleil ne se lève pasCómo quisiera sacar la malilla contigo y que el Sol no saliera
Un coup, un joint et un petit verre de la bouteilleUn polvo, un porrito y un traguito de la botella
Déjà tous les deux bien fous, t'attraper les cheveuxYa los dos bien locos, jalarte la greña

AhAy
Et c'est pas facile pour moi d'être à toi et à quelques autres, ma petiteY no es fácil para mí ser tuyo y de unas cuantas, chiquita
Tu dois avoir du fric, hahaTienes que traer papel, jaja
UhUh
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calle 24 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección