NENA MALDICION (part. Chino Pacas)

NENA MALÉDICTION (feat. Chino Pacas)

NENA MALDICION (part. Chino Pacas)

EhEy
Ouais, on est de retourHell yeah, we're back
Eh-eh-eh-eh-ehEy-ey-ey-ey-ey
Bébé !¡Baby!
EhEy

Putain de gamine, jeux de séductionPinche chamaca, juegos de seducción
Et moi je pense à l'amourY yo pensando en amor
Je connais déjà tes maniesYa me sé tus mañas
Et tu ne me vois pas comme je te voisY tú no me ves como te veo yo

Explique-moi pour que je te comprenneExplícame para entenderte
Qu'est-ce que tu veux ?¿Qué es lo que quieres?
Parce que moi je te veuxPorque yo te quiero a ti
Te dévorer du vendredi au vendrediComerte de viernes a viernes
Je veux te garder rien que pour moiQuiero tenerte nada más para mí

Nena, malédiction que tu m'as faiteNena, maldición la que tú me hiciste
Qu'est-ce que tu m'as foutu ?¿Qué chingados me diste?
Tu sens la perditionHueles a perdición
T'as bien joué, tu es venue et tu es partieQué pelada la hiciste, te viniste y te fuiste

Et que les billets continuent d'arriver, mon amourY que sigan llegando las pacas, mi amor
Et voilà comment ça sonne (eh) le C, le 2 et le 4, bébéY así suena (ey) la C, el 2 y el 4, baby
Uh !¡Uh!
Eh-eh-ehEy-ey-ey

Je te demande un dernier coup pour voir si avec ça je t'attacheTe pido un último palo pa' ver si con ese te amarro
À la fin, on fume un joint et on laisse la nuit déciderAcabando quemamos un gallo y a ver que la noche decida
Je sais que tu rentres tôt, ta mère te cherche déjàSé que te metes temprano, tu mami ya te anda buscando
Dis-lui que tu ne fais rien de mal, que tu as trouvé l'amour de ta vieDile que no haces nada malo, que hallaste al amor de tu vida

Nena, malédiction que tu m'as faiteNena, maldición la que tú me hiciste
Qu'est-ce que tu m'as foutu ?¿Qué chingados me diste?
Tu sens la perditionHueles a perdición
T'as bien joué, tu es venue et tu es partieQué pelada la hiciste, te viniste y te fuiste

Explique-moi pour que je te comprenneExplícame para entenderte
Qu'est-ce que tu veux ?¿Qué es lo que quieres?
Parce que moi je te veuxPorque yo te quiero a ti
Te dévorer du vendredi au vendrediComerte de viernes a viernes
Je veux te garder rien que pour moiQuiero tenerte nada más para mí
Bébé, rien que pour moiBebé, nada más para mí
Rien que pour moiNada más para mí

Eh-ehEy-ey
PutainFuck
T'as bien joué, tu es venue et tu es partieQué pelada la hiciste, te viniste y te fuiste