RULETA DE COLORES

ROULETTE DE COULEURS

RULETA DE COLORES

Bouteilles de Dom Pérignon qui débordentBotellas Dom Pérignon que sobren
Comme la poussière d'anges, et la santé, j'espère qu'elle ne me manquera jamaisIgual que el polvo de ángeles, y la salud ojalá que nunca me falte
Pour traîner dans le feu sacré, en marquant des butsPa' andar en el refuego macizo, metiendo goles
En empilant les billets, en ramassant le gros pactole, heyAnotando por montones, colectando el billetón, ey
Naviguant sur un McLarenNavegando arriba del McLaren
Ou sinon le Doble R avec le toit étoilé, roulette de couleursO si no el Doble R con el techo de estrellas, ruleta de colores

Le Christ sur la chaîne pleine de diamantsEl Cristo en la cadena repleta de diamantones
Et une détonation qui claque, ils savent bien de quoi je parleY una pinga que detone, saben bien de lo que hablo

Et les filles s'approchent quand elles voient qu'il y a trop de billets vertsY las morritas solas se acercan cuando ven que verdes hay de más
Et qu'on a la poudre fraîche, tout juste arrivée de CuliacánY que traemos el polvito fresco, recién llegado de Culiacán
Le Berett' est dans la ceinture, bien serré pour celui qui veut tenterBerettón lo tiene el cinto, bien fajada pa'l que le quiera topar
Ici j'ai une petite qui est comme pour le fils de mon pèreAquí traigo a una plebita que está como para el hijo de mi apá

¡Uh!¡Uh!
Et voilà comment ça sonne, le 2 et le 4, mon poteY así suena la C, el 2 y el 4, compadre
Roulette de couleurs, comme la vie, mon vieux, hahahaRuleta de colores, como la vida, mi viejo, jajaja
¡Yayay!¡Yayay!
Hey, hey, hey, hey, heyEy, ey, ey, ey, ey

À San Carlos une fiesta débridéeEn San Carlos una destrampada
Une escale à Vallarta et direction le ProvenzaUna escala en Vallarta y fuga pa'l Provenza
J'adore les ColombiennesMe maman las colombianas

Le Christ sur la chaîne pleine de diamantsEl Cristo en la cadena repleta de diamantones
Et une détonation qui claque, ils savent bien de quoi je parleY una pinga que detone, saben bien de lo que hablo

Et les filles s'approchent quand elles voient qu'il y a trop de billets vertsY las morritas solas se acercan cuando ven que verdes hay de más
Et qu'on a la poudre fraîche, tout juste arrivée de CuliacánY que traemos el polvito fresco, recién llegado de Culiacán
Le Berett' est dans la ceinture, bien serré pour celui qui veut tenterBerettón lo tiene el cinto, bien fajada pa'l que le quiera topar
Ici j'ai une petite qui est comme pour le fils de mon pèreAquí traigo a una plebita que está como para el hijo de mi apá