Te Esperaré

Ich werde auf dich warten

Te Esperaré

Sie war kleinEra pequeña
Und fühlte so viel LiebeY sentía tanto amor
Dass ihr das Herz zu explodieren drohteQue iba a explotarle el corazón
Für einen mutigen MannPor un hombre valiente
Der verschwunden istQue desapareció
Ohne Umarmungen, Küsse oder ein AbschiedSin abrazos, besos ni un adiós
Sie bewahrte BriefeGuardaba cartas
Ohne AntwortSin contestación
Machte Pläne für zweiHacía planes para dos
Lachte in ihren TräumenSe reía en sueños
Und hat keine Stimme mehrY ya no tiene voz
Weil ihr Schmerz sie zum Schweigen brachtePorque la ha apagado su dolor
Die trockenen AugenLos ojos secos
Suchen unermüdlichLe buscan sin parar
Der traurige MundLa boca triste
Der das Küssen vergessen hatQue ya olvidó besar

Unter dem Baum, der sahBajo el árbol que vio
Wie du mir Liebe geschworen hastComo me juraste amor
Sitzend mit deiner ErwartungSentadita con tu espera
Und einer BlumeY una flor
Ich werde immer auf dich wartenSiempre te esperaré
Egal wo du bist,Donde quiera que tú estés,
Hier ist mein Schmerz……...esta mi pena………
Ich werde auf dich wartenYo te esperare

Jahre vergingen, sie konnte es überwindenPasaron años, lo pudo superar
Dass er nie wieder nach Hause kamQue no volviera a casa más
Man hielt sie für verrücktLa creían loca
Sie wollte ruhenQuería descansar
Und im Herbst hörte sie auf zu kämpfenY en otoño dejaba de luchar
Ihr kaltes GesichtSu cara fría
Scheint sich zu erinnernParece recordar
Der traurige MundLa boca triste
Der das Küssen vergessen hatQue olvidó besar

Unter dem Baum, der sahBajo el árbol que vio
Wie du mir Liebe geschworen hastComo me juraste amor
Sitzend mit deiner ErwartungSentadita con tu espera
Und einer BlumeY una flor
Ich werde immer auf dich wartenSiempre te esperaré
Egal wo du bist,Donde quiera que tú estés
Hier ist mein Schmerz……...está mi pena………
Ich werde auf dich wartenYo te esperaré

Unter dem Baum, der sahBajo el árbol que vio
Wie du mir Liebe geschworen hastComo me juraste amor
Sitzend mit deiner ErwartungSentadita con tu espera
Und einer BlumeY una flor
Ich werde immer auf dich wartenSiempre te esperaré
Egal wo du bist,Donde quiera que tú estés
Hier ist mein Schmerz……...está mi pena………
Ich werde auf dich wartenyo te esperare