Que Te Vaya Bien

Que Te Vaya Bien

Que Te Vaya Bien

TraîtresseTraidora
Toutes les choses que je t'ai apprisesTodas las cosas que te enseñé
Tu ne pourras pas les oublierOlvidarlas no vas a poder
Parce que moi, je suis vraiment tombé amoureuxPorque yo sí que me enamoré
Mais je ne compte pas revenirPero no pienso volver

Il n'y a plus de baisers ni de coups de feuYa no hay besos ni rafagazos
Entre nous, il n'y a plus rienEntre nosotros ya no hay nada
Et maintenant, quand tu seras triste en pensant à moi, mon amourY ahora cuando estés triste pensándome, mi amor
Écoute-moi une choseEscuchame una cosa

J'espère que tu as quelqu'un de nouveauEspero que tengas alguien nuevo
Et j'espère que tu ressens la même chose que moiY espero que sientas lo mismo que yo siento
J'espère que tu comprends que même si je t'aimeEspero que entiendas que aunque te quiero
Et peu importe combien le temps me tue, j'espère que ça ira pour toiY por más que me mate el tiempo, espero que te vaya bien

Et comme je ne suis pas affectueux, je t'ai écrit un autre morceauY como no soy cariñoso, te escribí otro tema
Tu sais que j'ai fait des problèmes juste pour queSabes que hice problema solo para que
Tu me vois toujours, toujours jusqu'à la mortMe veas siempre, siempre hasta la muerte
Pour que tu crois, je t'ai écrit un poème avec le sang de mes veinesPara que creas te escribí un poema con la sangre de mis venas

Le jour où je mourrai, je ne veux pas que tu pleuresEl día que yo me muera, yo no quiero que llores
Je veux que tu te mettes belle, que tu danses, que tu boivesQuiero que te pongas linda, que bailes, que tomes
Et fais payer à tous ceux qui ont été traîtresY dale vuelto a todos los que fueron traidores
Crie mon nom, que les tambours résonnentGritale mi nombre, que giren los tambores

Toutes les choses que je t'ai apprisesTodas las cosas que te enseñé
Tu ne pourras pas les oublierOlvidarlas no vas a poder
Parce que moi, je suis vraiment tombé amoureuxPorque yo sí que me enamoré
Mais je ne compte pas revenirPero no pienso volver

Et toutes les choses que je t'ai apprisesY todas las cosas que te enseñé
Tu ne pourras pas les oublierOlvidarlas no vas a poder
Parce que moi, je suis vraiment tombé amoureux, mais nonPorque yo sí que me enamoré, pero no
Je ne vais pas revenirNo voy a volver

J'espère que tu as quelqu'un de nouveauEspero que tengas alguien nuevo
Et j'espère que tu ressens la même chose que moiY espero que sientas lo mismo que yo siento
J'espère que tu comprends que même si je t'aimeEspero que entiendas que aunque te quiero
Et peu importe combien le temps me tue, j'espère que ça ira pour toiY por más que me mate el tiempo, espero que te vaya bien