A Tinto Regalado

Given Wine

A Tinto Regalado

You are already tired of asking pleaseYa estas cansado de pedir por favor
and always being told no,y que siempre te digan que no,
you have slept under the bridgeya dormiste bajo el puente
and got up the same.y te levantaste igual.
Almost out of habit one says:Casi por costumbre uno dice:
well...!y bué...!
almost like an idiot one consumes well.casi por idiota uno consume bien.
Almost, almost, almost they sell us too.Casi, casi, casi nos venden también.
They are closing,Estan cerrando,
They are closing,Estan cerrando,
they are closing this place for me.estan cerrando para mi este lugar.
They give you the shirt with the current photo,Te regalan la remera con la foto actual,
my album filled with mortal people,mi álbum se llenó con gente mortal,
my streets with postersmis calles con afiches
What shameless people!¡Que sinverguenzas!
Given wineA tinto regalado
one does not look at the candidate,no se mira candidato,
and at the fake candidate,y a candidato trucho,
one does not look at his record,no se mira su prontuario,
and the early risery al que madruga
is slowly taken advantage of.lo madrugan de a poquito.