Traducción automática

Cult Following
Calliope Mori
Seguidores Leales
Cult Following
Corta tus otros lazosCut your other ties
Este no es el único campo de batalla que puedo transmitirThis ain't the only battlefield I can televise
El ego es una armadura, así que baja la cámara y enfréntaloEgo is an armor, so put the camera down and face it
Se fueron y se acomodaronThey went and got complacent
Ven y corre conmigoCome and run with me
Dices que no te importa nada, nadie más puede relacionarseYou say you stand for nothing, no one else can relate
Solo ten en cuenta que la compañía que mantienes está en el negocio del odioJust know the company you keep is in the business of hate
¿Tienes miedo? (No te vayas, estoy cerca de cobrar)Are you afraid? (Don't run away, I'm close to getting paid)
Estaré bailando solo en un chaleco antibalasI'll be dancing on my own in a bulletproof vest
Ve y dispara, dispara, dispara, aww, cariño, ¿te perdiste?Go and shoot, shoot, shoot, aww, baby, did you miss?
Rebote, rebote, puedes pensar en mí en cualquier momento del díaRicochet, ricochet, you can think about me anytime of any day
Olvida tus peleas callejeras, esto es una guerra de trincherasForget your street fights, this a trench war
Te haré marchar, marchar, marchar hasta que caigas al sueloI'll make you march, march, march till you hit the floor
Teniendo sed de colisión, que se pregunten qué se están perdiendoGetting thirsty for collision, let them wonder what they're missing
En la primera fila (preparados), ahora, aquí vamos (sí, aquí vamos)In the front row (lock-and-load), now, here we go (yeah, here we go)
Esto no es un salvavidas, es un llamado a las armasThis ain't a lifeline, it's a call to arms
Conviértete en la razón, el no perdonado, toma una decisiónBecome the reason, the unforgiven, make a decision
Si buscas permiso para alborotar, te has equivocadoIf you're looking for permission to riot, you got it wrong
Di adiós a tu identidad, clic, flash, ahora pertenecesSay goodbye to your identity, click, flash, now you belong
La situación no es nada fluidaThe situation isn't fluid at all
Saqué mis pinturas y marcadores más rojos y arruiné la paredTook out my reddest paints and markers and I ruined the wall
No es tan complicado, podría elegir correr pero arrastroIt's not that complicated, I could choose to run but I crawl
Para cortar los tobillos de los escépticos que desean que caigamosTo slit the ankles of the skeptics who are wishing we fall
Estaré bailando solo en un chaleco antibalasI'll be dancing on my own in a bulletproof vest
Ve y dispara, dispara, dispara, aww, cariño, ¿te perdiste?Go and shoot, shoot, shoot, aww, baby, did you miss?
Rebote, rebote, puedes pensar en mí en cualquier momento del díaRicochet, ricochet, you can think about me anytime of any day
Olvida tus peleas callejeras, esto es una guerra de trincherasForget your street fights, this a trench war
Te haré marchar, marchar, marchar hasta que caigas al sueloI'll make you march, march, march till you hit the floor
Teniendo sed de colisión, que se pregunten qué se están perdiendoGetting thirsty for collision, let them wonder what they're missing
En la primera fila (preparados), ahora, aquí vamos (sí, aquí vamos)In the front row (lock-and-load), now, here we go (yeah, here we go)
Esto no es un salvavidas, es un llamado a las armasThis ain't a lifeline, it's a call to arms
Conviértete en la razón, el no perdonado, toma una decisiónBecome the reason, the unforgiven, make a decision
Si buscas permiso para alborotar, te has equivocadoIf you're looking for permission to riot, you got it wrong
Di adiós a tu identidad, clic, flash, ahora pertenecesSay goodbye to your identity, click, flash, now you belong
Estaré bailando solo en un chaleco antibalasI'll be dancing on my own in a bulletproof vest
Pueden disparar, disparar, disparar y veremos quién dispara mejorThey can shoot, shoot, shoot and we'll see who shoots the best
Luchando todas nuestras batallas, conozco su tipo muy bienFighting all our battles, know their kind too well
Ellos dicen Listos, listos, rabia y luego nos siguen al infiernoThey go Ready, set, rage then they follow us to hell
Dedo en el gatillo, a punto de amartillarlo y correrFinger on the trigger, about to cock it and run
Tengo una letra en la recámara pero estoy apuntando mi propia armaGot a lyric in the chamber but I'm aiming my own gun
Olvida tus peleas callejeras, esto es una guerra de trincherasForget your street fights, this a trench war
Te haré marchar, marchar, marchar hasta que caigas al sueloI'll make you march, march, march till you hit the floor
Teniendo sed de colisión, que se pregunten qué se están perdiendoGetting thirsty for collision, let them wonder what they're missing
En la primera fila (preparados), ahora, aquí vamos (sí, aquí vamos)In the front row (lock-and-load), now, here we go (yeah, here we go)
Esto no es un salvavidas, es un llamado a las armasThis ain't no lifeline, it's a call to arms
Conviértete en la razón, el no perdonado, toma una decisiónBecome the reason, the unforgiven, make a decision
Si buscas permiso para alborotar, te has equivocadoIf you're looking for permission to riot, you got it wrong
Di adiós a tu identidad, clic, flash, ahora pertenecesSay goodbye to your identity, click, flash, now you belong
Déjalos alborotar hacia adelante, preparadosLet them riot onward, lock-and-load
No te importa nada, juega al cobardeStand for nothing, play the coward
Defiende a alguien, serás devoradoStand for someone, you're devoured
Es una existencia retorcida y enferma de los malhechoresIt's a sick and twisted miscreants existence
Déjalos avanzar, preparadosLet them ride it onward, lock-and-load
No te importa nada, juega al cobardeStand for nothing, play the coward
Defiende a alguien, serás devoradoStand for someone, you're devoured
Es una existencia retorcida y enferma de los malhechoresIt's a sick and twisted miscreants existence




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calliope Mori y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: