Die For You

Morir por Ti

Die For You

Dejé mis últimas ilusiones atrásPut my last delusions behind
Aún así, te cuelas en mis pensamientos esta nocheStill, you're creeping through my thoughts tonight
Ahora sé que solo es superficialNow, I know it's only skin deep
Atraído como polilla a la llama dentro de tu calor, calor, calorDrawn like moth to a flame inside your heat, heat, heat

Me consideraba bien, pero estoy cruzando cada líneaConsidered myself fine, but I'm crossing every line
Ebrio de un amor que no es míoDrunk on love that's not mine
El cielo te mandó demasiado tardeHeaven sent you way too late
Beso de muerte y muerde el anzueloKiss of death and take the bait
Mentiras pasadas y dados cargados, mentiras piadosas y alivioPast lies and loaded dice, white lies and aliviá

Dedos trazando el borde del pecadoFingers tracing edge of sin
Una medicina que nunca tragué bienA medicine I never swallowed right
Aún sin enemigo que pelear, no en esta luzStill no enemy to fight, not in this light
Susurros robados, no preguntes y no digasStolen whispers, don't ask and don't tell
Entra en mi mundo, y bienvenido al infiernoStep in my world, and welcome to Hell
( hundiéndome en tu negro profundo)(Sinking down in your deep black)

Caemos, nos rompemos, nos ahogamos en fuegoWe fall, we break, we drown in fire
Perdidos dentro de este oscuro deseoLost inside in this dark desire
Sin amor (ah-ah), sin fe (ah), solo tú y yoNo love (ah-ah), no faith (ah), just you and I
Bailando hasta el fin del tiempoDancing till the end of time

Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la

Fin del tiempo, fin del tiempo, fin del tiempoEnd of time, end of time, end of time
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la, da-da, da-da, da-da, da-daLa-la-la, da-da, da-da, da-da, da-da
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la
Aún me culpo por este odio (odio)I still blame myself for this hate (hate)
Vergüenza que desborda (ah-ah-ah-ah, ah)Shame that overflows (ah-ah-ah-ah, ah)
Y nunca se disipa (oh-ah-ah-ah)And never dissipates (oh-ah-ah-ah)
Dejé palabras no dichas pudrirse lentamente, manchadas y no santasI let words unsaid rot slowly, tainted and unholy
No, no lo digas, observa, esperaNo, don't say it, watch, wait
(Frío acero presionado contra tu cuello)(Cold steel pressed against your neck)

Fin del tiempo, fin del tiempo, fin del tiempoEnd of time, end of time, end of time

Un último aliento antes de morirOne last breath before we die
La vista de ti me embriagaThe sight of you intoxicates
Di tus oraciones, pasó el tiempo de confesarSay your prayers, passed the time to confess
Es un juego que nunca planeamos ganarIt's a game we never planned on winning
Llévanos a descansar, ahTake us to rest, ah
(Seis pies bajo tierra, lado a lado)(Six feet under, side by side)

Caemos, nos rompemos, nos ahogamos en fuego (ah-ah)We fall, we break, we drown in fire (ah-ah)
Perdidos dentro de este oscuro deseoLost inside in this dark desire
Sin amor (ah-ah), sin fe (ah), solo tú y yoNo love (ah-ah), no faith (ah), just you and I
Bailando hasta el fin del tiempoDancing till the end of time
Da-la-la-la-la-la, la-la-la (¡no!)Da-la-la-la-la-la, la-la-la (no!)

Cenizas caen de cielos ennegrecidosAshes fall from blackened skies
Todo lo que queda eres tú y yoAll that's left is you and I

Ebrio dentro de este amor que no es míoDrunk inside this love that's not mine
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la

Fin del tiempo, fin del tiempo, fin del tiempoEnd of time, end of time, end of time
Fin del tiempo, fin del tiempo, fin del tiempoEnd of time, end of time, end of time