NEGRO INSOMNIO

INSOMNIAC BLACK

Estoy alcanzando al yo que solía ser
I'm reaching out to the me that I used to be
I'm reaching out to the me that I used to be
Sé que todo se trata del lado que eliges liberar
Know it's all about the side that you choose to free
Know it's all about the side that you choose to free
Déjate llevar y decide la estrella que debes ver
Let loose and decide on the star you're meant to see
Let loose and decide on the star you're meant to see
Buscando sin parar, pero aún creo
Searching endlessly, but I still believe
Searching endlessly, but I still believe
En medio de la neblina y la confusión
In the middle of the haze and confusion
In the middle of the haze and confusion
En un estado mental que paga en ilusión
In a state of mind that pays in illusion
In a state of mind that pays in illusion
Pretendo que he cambiado como ser humano
I pretend that I have changed as a human
I pretend that I have changed as a human
Pero mañana despertaré solo para caer en un nuevo pecado
But I'll wake tomorrow just to fall into a new sin
But I'll wake tomorrow just to fall into a new sin
Sin suerte, sin dinero, estaba fuera de mi mente
Out of luck, out of money, I was out of my mind
Out of luck, out of money, I was out of my mind
Tuve suficiente de ser alguien que nadie podía encontrar
Had enough being somebody nobody could find
Had enough being somebody nobody could find
Dejé eso atrás, dejé el dolor a un lado
I left that behind, I put pain aside
I left that behind, I put pain aside
Busqué el cambio y pagué por ir a ciegas
I sought change and payed for going in blind
I sought change and payed for going in blind
Perdí la cuenta de las veces que perdí tiempo y conté
Lost count of times I lost time and counted
Lost count of times I lost time and counted
Noches sin dormir, aún rodeado de luces
Sleepless nights, still surrounded by lights
Sleepless nights, still surrounded by lights
Confundido por las carreteras, tomé los caminos bajos
Confounded by highways, I took the low roads
Confounded by highways, I took the low roads
Dejé a mis pies tus huesos fríos y piedras arrojadas
Left at my feet, your cold bones and cast stones
Left at my feet, your cold bones and cast stones

La vida sin desamor sin razón para cantar
Life without heartache with no reason to sing
Life without heartache with no reason to sing
Pinta un futuro donde nadie espera
Paints a future where no one's waiting
Paints a future where no one's waiting
Persiguiendo el cielo nocturno
夜空を追いかけて
yozora wo oikakete
Llegué a este lugar
この場所に来た
kono basho ni kita

Desafiando el destino que gira y gira
めぐりめぐる 運命に逆らって
meguri meguru unmei ni sakaratte
Conectando pensamientos en nuestro encuentro
出会い思いを通わせた
deai omoi wo kayowaseta
Los extraños que seguí con estrellas en mis ojos
The strangers I followed with stars in my eyes
The strangers I followed with stars in my eyes
Poseíamos cada noche quemada por el cielo
We owned every sky-burned night
We owned every sky-burned night
Así como las estaciones cambian
移り変わる 季節と同じだけ
utsuri kawaru kisetsu to onaji dake
Caminamos hacia nuestros futuros
歩むそれぞれの未来へ
ayumu sorezore no mirai e
Nuestras vidas pueden cambiar de rumbo, pero antes de que todo termine
Our lives may change tides, but before it all ends
Our lives may change tides, but before it all ends
Te encontraré de nuevo
I'll find you again
I'll find you again

Te encontraré de nuevo
I'll find you again
I'll find you again

Estoy alcanzando al yo que solía ser
I'm reaching out to the me that I used to be
I'm reaching out to the me that I used to be
Dale todo a la parte que eliges liberar
Give your all to the side that you choose to free
Give your all to the side that you choose to free
Déjate llevar y decide la vista que quieres ver
Let loose and decide on the view you want to see
Let loose and decide on the view you want to see
Buscando sin rumbo, pero aún creo
Searching aimlessly, but I still believe
Searching aimlessly, but I still believe
Ahora la ciudad es un laberinto y un espejo
Now the city is a maze and mirror
Now the city is a maze and mirror
Viviendo como un vagabundo, pero veo el mundo más claro
Living like a stray, but I see the world clearer
Living like a stray, but I see the world clearer
Lo daría todo por un momento de paz
I'd give it all away for a moment of peace
I'd give it all away for a moment of peace
Pero hay fantasmas en estos callejones que nunca podría soltar
But there are ghosts in these alleys I could never release
But there are ghosts in these alleys I could never release
En estas calles vacías, solían resonar canciones
In these empty streets, there used to echo songs
In these empty streets, there used to echo songs
De un tiempo y lugar al que una vez pertenecí
From a time and place that I once belonged
From a time and place that I once belonged
Pero lo que se pierde puede encontrarse si puedes ser fuerte
But what is lost can be found if you can be strong
But what is lost can be found if you can be strong
Incluso ahora, siento que nunca me fui
Even now, feels like I was never gone
Even now, feels like I was never gone
Grandes esperanzas llegaron a mi corazón, pero también la duda
High hopes came at my heart, but so did doubt
High hopes came at my heart, but so did doubt
Una cara en la multitud que editarías
A face in the crowd you would edit out
A face in the crowd you would edit out
Al soñador, si solo pudieras verme ahora
To the dreamer, if you could only see me now
To the dreamer, if you could only see me now
¿Cantarías aún la mitad de fuerte? Necesito saber
Would you still sing half as loud? I gotta know
Would you still sing half as loud? I gotta know

La vida sin desamor sin razón para cantar
Life without heartache with no reason to sing
Life without heartache with no reason to sing
Pinta un futuro donde nadie espera
Paints a future where no one's waiting
Paints a future where no one's waiting
Abrazando la debilidad
弱さを抱きかかえ
yowasa wo dakikakae
Llegué a este lugar
この場所に来た
kono basho ni kita

Desafiando el destino que gira y gira
めぐりめぐる 運命に逆らって
meguri meguru unmei ni sakaratte
Conectando pensamientos en nuestro encuentro
出会い思いを通わせた
deai omoi wo kayowaseta
Los extraños que seguí con estrellas en mis ojos
The strangers I followed with stars in my eyes
The strangers I followed with stars in my eyes
Poseíamos cada noche quemada por el cielo
We owned every sky-burned night
We owned every sky-burned night
Así como las estaciones cambian
移り変わる 季節と同じだけ
utsuri kawaru kisetsu to onaji dake
Caminamos hacia nuestros futuros
歩むそれぞれの未来へ
ayumu sorezore no mirai e
Nuestras vidas pueden cambiar de rumbo, pero antes de que todo termine
Our lives may change tides, but before it all ends
Our lives may change tides, but before it all ends
Te encontraré de nuevo
I'll find you again
I'll find you again

Te encontraré de nuevo
I'll find you again
I'll find you again