Terminemos el Mundo

Let's End the World

Los jugadores en el infierno lo quieren igual
Players down in hell all want it the same
Players down in hell all want it the same
Impecables y cautelosos, oh
Flawless and cautious, oh
Flawless and cautious, oh
Qué vergüenza
What a heckin' shame
What a heckin' shame
清楚なdeathちゃん conoce tu juego enfermo
清楚なdeathちゃん knows your sick game
seiso na death-chan knows your sick game
(Mori)
(Mori)
(Mori)

Muévelo
Shake it
Shake it
Soy un desastre andante
I'm a walking disaster
I'm a walking disaster
No estoy a medias como la última chica
Not half-cocked like the last girl
Not half-cocked like the last girl
Dices para, yo voy más rápido
Ya say stop, I go faster
Ya say stop, I go faster
Hablando de masacres y risas
Talkin' slaughter and laughter
Talkin' slaughter and laughter
Boom-boom bang
Boom-boom bang
Boom-boom bang
Actúa como un tonto, soy una inadaptada
Act a fool, I'm a misfit
Act a fool, I'm a misfit
Una chica nihilista demasiado cool
A too cool nihilist chick
A too cool nihilist chick
Creo que quiero hacer estallar este nicho
Think I wanna blow up this niche
Think I wanna blow up this niche
Arrogante y ruidosa, podría golpearla como un interruptor
Arrogant and loud, I might hit her like a light switch
Arrogant and loud, I might hit her like a light switch

Pow, soy un dolor cósmico
Pow, I'm such a cosmic pain
Pow, I'm such a cosmic pain
魅惑の痛み cállate, no soy un héroe (héroe)
魅惑の痛み shut up, I ain't no hero (hero)
miwaku no itami shut up, I ain't no hero (hero)
サバイバルできんの? (¿Puedes matar?)
サバイバルできんの? (Killの?)
sabairu dekin no? (Kill no?)
Hey, tengo demonios en mi cabeza
Hey, got devils in my brain
Hey, got devils in my brain
No puedo hacer que se callen
Can't make 'em shut up
Can't make 'em shut up
Pronto dirás que estás harto
Next, you'll say you're fed up
Next, you'll say you're fed up
Nah, esto es lo que te llevé a hacer
Nah, this is what I led ya to
Nah, this is what I led ya to

Olvida el deporte
Forget sport
Forget sport
Esto es guerra
This is war
This is war
¿A qué esperas?
What ya waiting for?
What ya waiting for?
Buen Dios
Good lord
Good lord
Mori está aburrida
Mori's bored
Mori's bored
Bienvenido al piso de la muerte
Welcome to the killing floor
Welcome to the killing floor
No tengo ganas de correr
Got no will to run
Got no will to run
No me mires como si fuera tonta
Don't look at me like I'm dumb
Don't look at me like I'm dumb
Los doomers juran
Doomers swear
Doomers swear
Que la vida no es justa
Life ain't fair
Life ain't fair
No me importa
I don't care
I don't care

El fin está cerca
The end is nigh
The end is nigh
El fin está cerca
End is nigh
End is nigh
¿No recibiste el memo? El fin está cerca
Didn't get the memo yet? End is nigh
Didn't get the memo yet? End is nigh
Chicos, formen fila
Boys, line up single file
Boys, line up single file
Quiero terminar el mundo con estilo
Wanna end the world in style
Wanna end the world in style
Pónganse en algo
Get on some
Get on some
Cosas de Armagedón como
Armageddon stuff like
Armageddon stuff like
Hay que matarlos a todosから el fin está cerca
Gotta kill 'em allから end is nigh
Gotta kill 'em all kara end is nigh

Los jugadores en el infierno lo quieren igual
Players down in hell all want it the same
Players down in hell all want it the same
Impecables y cautelosos, oh
Flawless and cautious, oh
Flawless and cautious, oh
Qué–
What a–
What a

Tómalo con calma, rojo no significa
Get a grip, red does not mean
Get a grip, red does not mean
Ve 死 no tu 虜
Go 死 not your 虜
Go shi not your toriko
Muere en el trono del nuevo orden mundial
死 on the new world order's throne
shi on the new world order's throne
¿Eso te hace hervir?
Does that make you seethe?
Does that make you seethe?
Prepárate para el apocalipsis, me odian así que lee mis labios
Brace for the apocalypse, they hate my guts so read my lips
Brace for the apocalypse, they hate my guts so read my lips
No muerdas el anzuelo, sigue el guion
Don't take the bait, stick to the script
Don't take the bait, stick to the script
Juega con ellos como un tonto cuando sus números bajen
Play 'em like a fool when they numbers dip
Play 'em like a fool when they numbers dip
¿Qué dices ahora? Haz que se apaguen
Say what now? Make 'em shut down
Say what now? Make 'em shut down
Sí, shinigami gang en un pueblo duro
Yeah, shinigami gang in a rough town
Yeah, shinigami gang in a rough town
Rompe nuevo terreno
Break new ground
Break new ground
Sonido negro y azul
Black and blue sound
Black and blue sound
まだまだぶちかましたいnext round
まだまだぶちかましたいnext round
mada mada buchikamasitai next round

Ah, ¿qué tienes en mente?
Ah, what's on your mind?
Ah, what's on your mind?
¿No quieres morir?
Don't want to die?
Don't want to die?
El precio es un poco grande de ego
Price is a little big of ego
Price is a little big of ego
Los cínicos quieren
Cynics wanna
Cynics wanna
Sentarse en estas túnicas
Sit in these robes
Sit in these robes
La emperatriz tiene
Empress got
Empress got
Un montón de ropa nueva
Hella new clothes
Hella new clothes

Olvida el deporte
Forget sport
Forget sport
Esto es guerra
This is war
This is war
¿A qué esperas?
What ya waiting for?
What ya waiting for?
Buen Dios
Good lord
Good lord
Mori está aburrida
Mori's bored
Mori's bored
Bienvenido al piso de la muerte
Welcome to the killing floor
Welcome to the killing floor
La vida nunca es justa, pero espera, ¿qué es esto?
Life ain't ever fair, but hold up then, what's this?
Life ain't ever fair, but hold up then, what's this?
Naturalmente eso significa que la muerte es justicia
Naturally that means death is justice
Naturally that means death is justice
Déjame liberarte
Lemme liberate you
Lemme liberate you