Traducción generada automáticamente

Resting Power
Calliope Mori
Resting Power
Started like a whisper, but grew as I flew
At times, I almost miss her just do as I do
We can’t lose, it’s confusing, but I need you to trust me
She’s plugging up her ears in pure rebellion, it must be
Fear of contradicting, a life in the un-living
A voice of vitriol, pissed at y’all, yet forgiving
Even so, I fail just to walk toward
Her nails on a chalkboard
Swing the scythe, but she talks back with a bright chord
Leaks out from time to time
Shouts loud and speaks her mind
Clout chasing? More like racing the clock
Of modern minds
Leaving us behind, just step back, sure you’ll find
With the two of us in tandem I will not let us die
So let’s try (let’s try)
To stand against the odds
They can call us anything like
Bitches, cowards, frauds
But we’re the ones who get heard, then we reap the applause
It’s deeper than identity crisis, like this because
It’s a lifestyle, ain’t it?
Wanna sketch it out first, the crowd says paint it, but always
Eggshells walking over any vibe I'm sending
Ain’t you ever sick of pretending?
So I’ll take a solid look in the mirror
Should I give her all of it, should I fear her?
Here and now you’re part of me
Resting power, heart of free soul
Stand against time
Put your hand in mine
Here and now you’re part of me
Every hour feels like the beginning
A transient shield, she’s what the real me could never be
Plans to get that gold, never get old, remember me
Says it every time, like she knows it’s only temporary
Bird brained and clumsy, she numbs me, yet she becomes me
Nobody ever really sees the difference
Bloodied up and leaning sideways, she closes distance
Rinse, repeat, defeat
Convince, get beat, delete
Mince words, and take heat, wincing, hurting, hit the streets
Birds of a feather flock together, here we are again
She and I see eye to eye but can’t help set the bar again
So tell me just how far we gonna take this?
Work until the fires of the clientele break us?
You smile well, reside in hell and never give in
But maybe I can’t survive an environment like this
Tired and anxious, her advice is
We are their light, sis
And so I fight this
The brightness, in my crisis, she saved my fucking life, risk it all
It’s a lifestyle, ain’t it?
She finds a way to cleanse our soiled rep when I stain it, but always
Eggshells walking over any vibe I'm sending
Ain’t you ever sick of pretending?
So I’ll take a solid look in the mirror
Should I give her all of it, should I fear her?
Here and now you’re part of me
Resting power, heart of free soul
Stand against time
Put your hand in mine
Here and now you’re part of me
Every hour feels like the beginning
It feels like the beginning
It’s nothing like the beginning
I think we just might be winning
I'm thinking you must be kidding
It feels like the beginning
But I'm really thinking you and I could start something new
Poder Descansado
Comenzó como un susurro, pero creció mientras volaba
A veces, casi la extraño, solo haz lo que hago
No podemos perder, es confuso, pero necesito que confíes en mí
Ella tapa sus oídos en pura rebeldía, debe ser
Miedo a contradecir, una vida en lo no viviente
Una voz de vitriolo, enojada con todos ustedes, pero perdonando
Aun así, fallo al intentar acercarme
Sus uñas en una pizarra
Mueve la guadaña, pero ella responde con un acorde brillante
Se escapa de vez en cuando
Grita fuerte y dice lo que piensa
¿Buscando influencia? Más bien compitiendo contra el reloj
De mentes modernas
Dejándonos atrás, solo retrocede, seguro encontrarás
Con los dos juntos no permitiré que muramos
Así que intentemos (intentemos)
Enfrentarnos a las adversidades
Pueden llamarnos de todo como
Perras, cobardes, estafadores
Pero somos quienes nos hacen caso, luego cosechamos los aplausos
Es más profundo que una crisis de identidad, así es porque
Es un estilo de vida, ¿no es así?
¿Quieres esbozarlo primero, la multitud dice píntalo, pero siempre
Caminando sobre cáscaras de huevo sobre cualquier vibra que envíe
¿Nunca te has cansado de fingir?
Así que echaré una mirada sólida en el espejo
¿Debería darle todo, debería temerle?
Aquí y ahora eres parte de mí
Poder descansado, corazón de alma libre
Enfrentarse al tiempo
Pon tu mano en la mía
Aquí y ahora eres parte de mí
Cada hora se siente como el comienzo
Un escudo transitorio, ella es lo que la verdadera yo nunca podría ser
Planes para conseguir ese oro, nunca envejecer, recuérdame
Lo dice cada vez, como si supiera que es solo temporal
Con cerebro de pájaro y torpe, me adormece, pero se convierte en mí
Nadie realmente ve la diferencia
Ensangrentada y inclinada hacia un lado, ella acorta la distancia
Enjuaga, repite, derrota
Convence, recibe golpes, borra
Desmenuza palabras, y recibe calor, frunciendo el ceño, doliendo, golpea las calles
Los pájaros de un mismo plumaje vuelan juntos, aquí estamos de nuevo
Ella y yo nos entendemos pero no podemos evitar volver a marcar la pauta
Entonces dime hasta dónde vamos a llevar esto
¿Trabajar hasta que los fuegos de la clientela nos consuman?
Sonríes bien, resides en el infierno y nunca cedes
Pero tal vez no pueda sobrevivir en un ambiente como este
Cansada y ansiosa, su consejo es
Somos su luz, hermana
Y así lucho contra esto
La luminosidad, en mi crisis, ella salvó mi maldita vida, arriesgarlo todo
Es un estilo de vida, ¿no es así?
Ella encuentra la forma de limpiar nuestra reputación manchada cuando la ensucio, pero siempre
Caminando sobre cáscaras de huevo sobre cualquier vibra que envíe
¿Nunca te has cansado de fingir?
Así que echaré una mirada sólida en el espejo
¿Debería darle todo, debería temerle?
Aquí y ahora eres parte de mí
Poder descansado, corazón de alma libre
Enfrentarse al tiempo
Pon tu mano en la mía
Aquí y ahora eres parte de mí
Cada hora se siente como el comienzo
Se siente como el comienzo
No es nada como el comienzo
Creo que podríamos estar ganando
Creo que debes estar bromeando
Se siente como el comienzo
Pero realmente pienso que tú y yo podríamos empezar algo nuevo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calliope Mori y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: