Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.039
Letra

Significado

Roki

Roki

Ist das Ding an?Is this thing on?
Ja, Baby, genau das meine ichYeah, baby, that's what I'm talking about

Rap und Rock'n'RollRap and rock and roll
Ey, wach auf und strahlEy, rise and shine
Nach einer langen Nacht, acht Uhr, hart am StartPost all-nighter, eight o'clock, hangin' tough
Vox AC30 Watt, dreh es aufVox AC30 Watt, crank it up
Gebrauchte Telecaster, Klopfen auf den Rücken für die Jungs in der Band, was geht, yahoSecond-hand telecaster, pats on the back for the boys in the band, sup, yaho

Schalt ab für den Nebenjob, mach langsamerSwitch off for the side-gig, slow down
Bei den Band-Duellen auf dem FeldAt field round the band showdowns
Willst spielen, als wärst du schüchtern, als wärst du nicht der TypWanna play like you shy, like you so ain't the guy
Kannst dich nicht ewig verstecken, JungeCan't hide forever, boy

Hört gut zu, Jungs und MädelsListen well, guys and gals
Geld, Ruhm, TalentMoney, fame, fortune talent
Du kannst nicht drumherum tanzenYa can't dance around it
Sie werden dich einfach festhaltenThey'll just tie you down

Jungs, seid ehrgeizigBoys, be ambitious
GenauThat's right
Wie dieser alte MannLike this old man
Hey du, mit dem Pony und der AttitüdeHey you, with the bangs and the attitude
Wer ist derjenige, der sich verbeugt, chika-wow-chika, sich verbeugt?Who's the one that cha' bow, chika-wow-chika bowing down to?
Sich verbeugt?Down to?
Sich verbeugt?Down to?

Aber lass dich nicht verwirren, du bist derjenige, der die Kontrolle hat!But don't you get twisted, you're the one that's in control!

Rocken, rocken, rap und Rock'n'RollRockin', rockin' out, rap and rock and roll
Zupfen an der Gitarre im Rhythmus, der einfachStrummin' that guitar to the rhythm that just
Nicht aufhörtWon't stop
Hör nicht aufDon't stop
Lass mich sehen, wie du es rauslässtLet me see ya let it out
Ruhe in Frieden, an alle Zweifel, bleibRest in peace to any doubt, keep
Rocken, rocken, rap und Rock'n'RollRockin', rockin' out, rap and rock and roll

Okay, also halt mal, was ist der Plan?Alright, so hold up, like, what's the plan?
Schreib einen erstklassigen Hit, so wie ich weiß, dass wir es könnenWrite a first-rate banger like I know we can
Im schlimmsten FallIn the worst case
Häng rum, der gleiche Kram im UntergrundHang around same shit underground
Hast einen Ruf, keine Krone, und?Got a rep, not a crown, so what?
Hast du was zu sagen?You got somethin' to say?
Dann sag es besser lautYa better say it loud

Du hast einen beschissenen Sound, bitte etwas tiefgründigerYou got a whack-ass-sound, a little more profound, please
Was ist los, anonym?What'cha on, anon?
Es geht immer weiterIt goes on and on
Ein Ein- und Ausschalter für Meinungen?An on and off switch, for opinions?
Nicht im Geringsten, wenn du heiß bist, musst du die Hitze aushaltenNot by a long shot when you're hot, gotta take the heat

Lass dich nicht verbrennen, denn die Straßen verlangen, dass du hart bleibstDon't let it burn ya, though, because the streets demand ya stay tough
Mit Makeup, Glamour und StilWith the makeup, glamour n' style
Kannst ein bisschen Gangster spielenYou can fake you gangster a little while

Aber seht, Jungs, seid ehrgeizigBut see, boys, be ambitious
Wie dieser alte MannLike this old man
Mach dein Spielgesicht auf, im gleichen Tempo?Getcha' game face on, at the same rate?
Verschwindet schnell, lass es anhaltenGone real fast, make it last
Kein Blitz, mach das SelfieNo flash, better take that selfie
SelfieSelfie
SelfieSelfie
Du wirst nicht sterben, wir müssen am Leben bleibenYou ain't gonna die on me, we gotta stay alive

Rocken, rocken, rap und Rock'n'RollRockin', rockin' out, rap and rock and roll
Selbst Liebeslieder bringen Emotionen, die einfachEven songs of love bring emotion that just
Nicht aufhörenWon't stop
Hör nicht aufDon't stop
Sie ist das Mädchen, es könnte Liebe seinShe's the girl, it might be love
Erobere ihre Welt und zünde sie an mitSeize her world and light it up by
Rocken, rocken, rap und Rock'n'RollRockin', rockin' out, rap and rock and roll

Zerleg esBreak it down

Also wollen wir das nicht halbherzig machen, spielend für die MassenSo we don't wanna half-ass this, playin' to the masses
Markier, wo dein Kopf ist, nicht wo deine Vergangenheit istMark where your head is in, not where your past is
Ey yo, wo ist das Halsmedikament?Ey yo, where the throat medicine?
Gib mir, gib mir diesen Druck und die AnspannungGimme, gimme that preassure and apprehension
Mach weiter mit Stress, Depression und lass sie ratenKeep stressin', depressin', and leavin' em' guessin'
Unter dem Wetter?Under the weather?
UnglaubenssuspensionDisbelief suspension
Tut mir leid, Leute, ich entschuldige mich, krank wie die Hölle, kannst du es nicht sehen?Sorry guys, I do apologize, sick as hell, can't ya tell?
Dass meine Stimme einfach gestorben istThat my voice just up and died

Hä?Hun?
Hä?Hun?
Hä?Hun?
Hä?Hun?

Fass dich, schneid den Kram abGet a grip, cut that shit
Baby (Baby)Baby (baby)
Baby (Baby)Baby (baby)
Baby (Baby)Baby (baby)
Baby (Baby)Baby (baby)
BabyBaby
Du wirst nicht sterben, wir müssen am Leben bleibenYou ain't gonna die on me, we gotta stay alive

Rocken, rocken, rap und Rock'n'RollRockin', rockin' out, rap and rock and roll
Zupfen an der Gitarre im Rhythmus, der einfachStrummin' that guitar to the rhythm that just
Nicht aufhörtWon't stop
Hör nicht aufDon't stop
Lass mich sehen, wie du es rauslässtLet me see ya let it out
Ruhe in Frieden, an alle Zweifel, bleibRest in peace to any doubt, keep
Rocken, rocken, rap und Rock'n'RollRockin', rockin' out, rap and rock and roll
Rocken, rockenRockin', rockin' out
Rap und Rock'n'RollRap and rock and roll
(Rap und Rock'n'Roll)(Rap and rock and roll)
Oh, la, la, la, laOh, la, la, la, la
Beweise, dass ich hier nicht sterben werdeProving I won't die here
Du wirst auch nicht sterbenYou ain't dyin' either
Musik, Reim und FeuerMusic, rhyme and fire
So bleiben wir am LebenIt's how we stay alive

Rap und Rock'n'RollRap and rock and roll
Okay, Mädels, packt ein, bis nächsten DienstagAlright ladies, pack it up, see ya next Tuesday


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calliope Mori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección