Final

Shuuden

Estoy esperando un tren que nunca llegaI'm waiting for a train that never comes
El suelo de la estación está lleno de fotos tiradasThe station floor is lined with scattered pictures
De lugares que pensé que iría a visitarOf places I thought that I would go
El camino hacia adelante a través del dolor que me ha dejado insensibleThe way forward through pain that's left me numb
Aún es incierto, la brújula era una promesaIs still unsure the compass was a promise
Brillar aquí, lograrlo por tu cuentaTo shine here, to make it on your own

Así que sigues esperando, deseandoSo you keep on waiting, wanting
Fingiendo ser alguienFaking you're someone
No estás alcanzando, anhelandoYou're not reaching, longing
Cambiando por alguienChanging for someone
Hasta que te des cuentaTill you realize
Que aún estás atrapado aquíYou're still just stuck here
Esperando unWaiting for
Tren que nunca llegaA train that never comes

De vuelta al principio, apostaste mucho a la esperanzaBack at the start, you bet a lot on hope
Cuando hay un millón de caminos diferentesWhen there's a million different branching roads
Cada decisión, cada línea que escribisteEvery decision, every line you wrote
Había una visión con cada acorde y cada notaThere was a vision with each chord and every note
Refranes en blanco cobraron vida en la oscuridadBlank refrains came to life in darkness
Ciudades abarrotadas, crisis y catarsisCrowded cities, crisis and catharsis
Así que no lo dejes solo, no me dejes soloSo don't leave it alone, no don't leave me alone
Puedes decir que extrañas tu hogar, donde está tu corazónYou can say you miss home, back where your heart is
Una voz resuena cortando el ruidoA voice rings out cutting the noise
Y tal vez es un cambio sin esperanza, sin elecciónAnd maybe it's hopeless change without choice
Desastre y maravilla, risas entre lágrimasDisaster and wonder, laughter through tears
La hora de arena gira, parpadearemos y los años habrán pasadoThe hourglass turns, we'll blink and the years have gone by
En una vida donde nada está escrito en piedraIn a lifetime where nothing's set in stone
Oh, noOh, no

Así que sigues esperando (esperando), deseando (deseando)So you keep on waiting (waiting), wanting (wanting)
Fingiendo ser alguienFaking you're someone
No estás alcanzando (alcanzando), anhelando (anhelando)You're not reaching (reaching), longing (longing)
Cambiando por alguienChanging for someone
Hasta que te des cuentaTill you realize
Que aún estás atrapado aquíYou're still just stuck here
Esperando unaWaiting for
Oportunidad para hacerlo realA chance to make it real

Todo lo que has queridoEverything you've wanted
Estaba justo frente a tus ojosWas right before your eyes
Y con el tiempo, los encontrarás de nuevoAnd in time, you'll find them again
Sueños imposibles por un momento en esta vida fugazImpossible dreams for a moment in this fleeting life
Te pararás en la luz deYou'll stand in the light of
Todo lo que podrías serAll that you could be

Esperé un tren que ha ido y venidoI waited for a train that's come and gone
Por algo más, supongo que ahora camino a casaFor something more, I guess I'm walking home now
Pero me encontrarás sin importar a dónde vayaBut you'll find me no matter where I go