The Grim Reaper Is a Live-streamer

Der Sensenmann ist ein Livestreamer

The Grim Reaper Is a Live-streamer

(Drei, zwei, eins, schwing es)(Three, two, one, swing it)
Ich bin ein unbekannter Typ, bereitWatashi shōtai fumei redi
Tote Beats, schwingen raus, außer KontrolleDead beats, swinging out, out of control
Sha la la la, la laSha la la la, la la
Niemand bemerkt esDare mo kidzukanai
Aber haha, du weißt esNobody notices, but hah, you know
In der Highschool war ich gutKoukou yoi ni wa
Nie den Mond verpasstNever missing Moon
Ich bin neben dir, der Sensenmann ist hierI'ma anata no tonari ni shinigami ga imasu yo
(Haha, ja klar)(Haha, yeah right)

Lass uns die Fußgängerampel überqueren, weniger redenLet's hit the crosswalk, less talk
Kannst du mithalten?Can you keep up?
Du scheinst dich zu fragen, sieht aus, als würde ich nicht genug schlafenYou kinda ki ni naru, looking like I don’t sleep enough
Ein willkürliches Rendezvous? Wir werden weit abdriftenA tekitōna rendezvous? We're bound to stray far
Ich bin der Typ, der deinen Kopf beruhigt, indem ich dich auf den Friedhof bringeI'm the kind to ease your mind by taking you to the graveyard
Tritt hinaus in die Stadt, aber du kennst mich nichtStep out to the city, but you don't know me
Nimm meinen Verstand mit, aber sie kennen mich nichtTake my wits right with me but they don't know me
Vielleicht fühle ich mich wie ein Psycho auf der StraßeMaybe feel like going psycho in the streets
Hebe es für später aufSave it for later
Stattdessen mache ich einen stilvollen Rückzug, und heyInstead, I’ll make a stylish retreat, and hey
Geh live, roll hoch, so cool, oh mein Gott, kein Antrieb, dieser Typ, redet von einem FehlschussGo live, roll high, so fly, oh my, no drive, this guy, talk about a misfire
Überlass es Miss Fire, die für Geld spitztLeave it to Miss Fire Spitting For Cash
Ich werde nie wieder aufgehalten, schreibe das als Leidenschaft ab, es ist hartI’ll never be caught up again, writing this off as a passion, it's tough
Ich hatte nie ein Leben, um damit anzufangenI never had a life to begin with
Und jetzt habe ich zwei, doppelte Kraft, um zu sündigenAnd now I’ve got two, double the power to sin with
Aber ich werde nicht klagenBut not like I'll complain
Lache einfach (nein)Just laughing (no)
Sage einfachJust saying

Hara hira, die Emotionen sind auf der Vorder- und RückseiteHara hira jōcho no omote-ura
Der strahlende Bühnenhimmel der ArenaKagayaku enja no hare butai
Die Melodie, die aufsteigt, ist mein LiedTteka tamasaka ukabu wa waga shirabe
Welches ist das Lied? Frag nicht danach!Hon mo dewa uta wa dotchi? Tazunenaide!
Weiß nicht, weiß nicht, weiß nichtDunno, dunno, dunno

Ich bin ein unbekannter Typ, bereitWatashi shōtai fumei redi
In der InnenstadtDown town
Ich singeUtatteru
Sha la la la, la laSha la la la, la la
Niemand bemerkt esDare mo kizukana
Heil die DunkelheitHeel de yami wo touha
In der Highschool war ich gutKoukou yoi ni wa
Nie den Mond verpasstNever missing Moon
Jemanden erleuchtenDareka o terasu
Was das Erzählen von Horrorgeschichten angehtAs far as telling horror stories goes
Mein KriegMy kinda warfare
Zieh den Vorhang zurück für eine HöllenshowPull back the curtain for one hell of a show
(Tote Beats schwingen raus, außer Kontrolle)(Dead beats swinging out, out of control)
Übertragung live vor dir!Transmission live before you!
Ich werde in Echtzeit erntenI'll reap in real-time
Vergiss nur nicht den EintrittJust don't forget admission
Diese Seele gehört immer noch mirThat soul is still mine

Uh, wieder in der Stadt, der Tod ist in deiner NäheUh, out on the town again, death in your midst
Direkt hinter dir, unter dir, hör zu, du verstehst schon, hehRight behind you, down below you, listen, you get the gist, heh
Niemand merkt es, sie erkennen mich nichtNobody realizing, they don't recognize me
Ist mir recht, es ist quälend, sich zu verstecken, live, jetzt sendendFine by me, it's agonizing, disguising, live, now broadcasting
Nur so lange haltbarOnly so long-lasting
Es ist eher eine Frage des richtigen und falschen CastingsRather it's a matter of the right and wrong casting
Schnall dich an, schneller atmen, brauche HilfeFasten your seat belts, faster breathing, need help
Brauche frische Luft, habe schon die Hölle gesehenNeeding that fresh air, already seen hell

Ein magischer Zauber, der an einem heißen Tag entfesselt wurdeUma reta hi ni kake rare teta mahō ga
Schmilzt in den TagenTokete iku hibi no naka de
Ich werde neue Magie entfaltenAtarashī mahō o uwakake shite ku
Das ist das LebenSore ga jinsei
(Was meinst du?)(What do you mean?)
Was bedeutet das? Frag selbst nachDo ̄ yu ̄ imi? Tte kotaeha jibun de sagashite mi
Sie sagte, der Mond hat keine RückseiteShe said tsuki ni ura mo hyō mo nai
Hab eine gute Nacht!Have a great night!

Ich bin ein unbekannter Typ, bereitWatashi shōtai fumei redi
In der InnenstadtDown town
Ich singeUtatteru
Sha la la la, la laSha la la la, la la
Niemand bemerkt esDare mo kizukanai
Heil die DunkelheitHeel de yami wo touha
In der Highschool war ich gutKoukou yoi ni wa
Nie den Mond verpasstNever missing Moon
Jemanden erleuchtenDareka wo terasu
Was das Erzählen von Horrorgeschichten angehtAs far as telling horror stories goes
Mein KriegMy kinda warfare
Zieh den Vorhang zurück für eine HöllenshowPull back the curtain for one hell of a show
(Tote Beats schwingen raus, außer Kontrolle)(Dead beats swinging out, out of control)
Übertragung live vor dir!Transmission live before you!
Ich werde in Echtzeit erntenI'll reap in real-time
Vergiss nur nicht den EintrittJust don't forget admission
Diese Seele gehört immer noch mirThat soul is still mine

Sha la la la la laSha la la la la la
(Hey, hör zu)(Hey, listen)
Ich bin neben dir, der Sensenmann ist hierI'ma anata no tonari ni shinigami ga imasu yo
Sha la la la la laSha la la la la la
Hey, hey! Moshi moshi?Hey, hey! Moshi moshi?