未来島 ~Future Island~

Isla Futura

未来島 ~Future Island~

En una isla flotando en un mar peligroso Egghead
危険な海に浮かぶ島 Egghead
kiken na umi ni ukabu shima egg-head
Fase de laboratorio de Futura Isla que cambiará el mundo
世界変える未来イジマのラボフェーズ
sekai kaeru mirai ijima no rabofēzu
Las mentes más brillantes
最高の頭脳
saikō no zunō
Cumplirán deseos
叶えるよ願望
kanaeru yo ganbō
Tesoros del futuro
未来のお宝
mirai no otakara
Buscando, adiós
探しチャオ
sagashi chao

Genios
天才
tensai!
Provocan milagros con sus ideas
が引き起こす発想の奇跡
ga hikiokosu hassō no kiseki
En la mente
脳内
nōnai!
No terminan las fantasías de los sueños
で終わらせない夢のファンタジー
de owarasenai yume no fantasy
El mundo
世界
sekai!
Se revoluciona con tecnología
が引っ繰り返るテクノロジー
ga hikkurikaeru technology
Básicamente
だいたい
daitai!
El laboratorio cumple deseos
叶えちゃうラボラトリー
kanae chau laboratory

Shaka, Lilis, Edison, Pitágoras, Atlas, Yoku
シャカ、リリス、エジソン、ピタゴラス、アトラス、ヨク
shaka, ririsu, ejison, pitagorasu, atorasu, yoku
Seis satélites
六つのサテライト
roku-ri no satellite

Las ideas fluyen sin parar
湧き出すアイディア止まらない
waki dasu aidia tomaranai
Tan ocupado que hasta pediría ayuda
忙しすぎて猫の手も借りたい
isogashi sugite nekonotemokaritai

Los piratas que desafían el mar y las olas
海も波も超えてゆく海賊を
umi mo nami mo koete yuku kaizoku o
Inventos que cambian la norma
常識変えてゆく発明を
jõshiki kaete yuku hatsumei o
He admirado a esos tipos
そんな奴らに憧れてきた
sonna yatsura ni akogarete kita
¿Quién será el próximo rey?
次は誰か大王になる
tsugi wa dareka oo ni naru

Sueños infinitos, sabiduría del futuro
無限の夢未来の知恵
mugen no yume mirai no chie
Despertando destellos
閃きを巻き起こす
hirameki o makiokosu
Egghead
Egghead
Egghead
Sueños infinitos, sabiduría del futuro
無限の夢未来の知恵
mugen no yume mirai no chie
Superando el pasado y el mundo
過去も世界も飛び越して
kako mo sekai mo tobikoshite

Vegapunk
ヴェガパンク
Vegapunk
Generando ideas
生み出すよアイデア
umidasu yo idea
Vegapunk
ヴェガパンク
Vegapunk
Vegapunk
ヴェガパンク
Vegapunk
La revolución comienza aquí
革命をここから
kakumei o koko kara
Vegapunk
ヴェガパンク
Vegapunk

En una isla flotando en un mar peligroso Egghead
危険な海に浮かぶ島 Egghead
kiken na umi ni ukabu shima egg-head
Fase de laboratorio de Futura Isla que cambiará el mundo
世界変える未来イジマのラボフェーズ
sekai kaeru mirai ijima no rabofēzu
Esta mente es invencible
this mind is undefeated
this mind is undefeated
Hasta que mi meta se cumpla
Until my goal's completed
Until my goal's completed
Sigamos buscando el tesoro por venir
Let's keep on searching for the treasure of to-come
Let's keep on searching for the treasure of to-come

¡Genio!
Genius!
Genius!
Una idea milagrosa, hay que liberarla
A miracle idea, gotta set it free
A miracle idea, gotta set it free
¡Misterioso!
Mysterious!
Mysterious!
Sueños fantásticos arden dentro de mí
Fantastic dreams are burning up inside of me
Fantastic dreams are burning up inside of me
¡Delirante!
Delirious!
Delirious!
Gira el mundo con nueva tecnología
Turn the world around with new technology
Turn the world around with new technology
¡Aquí vamos!
Here we come!
Here we come!
Un laboratorio en alta mar
A laboratory cast upon the sea
A laboratory cast upon the sea

La verdad se desvanece en maldad
Truth fades into evil
Truth fades into evil
Luego en contenidos de la mente
Then to contents of mind
Then to contents of mind
Directo al conocimiento, a la avaricia y la violencia
Right into knowledge, greed and violence
Right into knowledge, greed and violence
Seis satélites
Six satellites
Six satellites
Las ideas no paran de fluir
Ideas can't stop rushing out
Ideas can't stop rushing out
Deja de pensar que podrían
Stop thinking they might
Stop thinking they might
Podría usar una mano o dos, estoy ocupado trabajando hasta la noche
Could use a hand or two, I'm busy working into the night
Could use a hand or two, I'm busy working into the night

El rey pirata que desafía el océano en busca de lo elíseo
The pirate king who braves the ocean while in search of elysian
The pirate king who braves the ocean while in search of elysian
Un gobernante de la invención que puede modificar toda razón
A ruler of invention that can modify all reason
A ruler of invention that can modify all reason
Una vez envidiado, algún día tengo que ser
Once watched in jealousy, no someday I've gotta be
Once watched in jealousy, no someday I've gotta be
El próximo en el trono, sé lo que debo hacer
Next on the throne, I know what I've got to do
Next on the throne, I know what I've got to do

Sueños infinitos, sabiduría del futuro
無限の夢未来の知恵
mugen no yume mirai no chie
Despertando destellos
閃きを巻き起こす
hirameki o makiokosu
Egghead
Egghead
egghead
Sueños infinitos, sabiduría del futuro
無限の夢未来の知恵
mugen no yume mirai no chie
Superando el pasado y el mundo
過去も世界も飛び越して
kako mo sekai mo tobikoshite

Vegapunk
ヴェガパンク
Vegapunk
Generando ideas
生み出すよアイデア
umidasu yo idea
Vegapunk
ヴェガパンク
Vegapunk
Vegapunk
ヴェガパンク
Vegapunk
La revolución comienza aquí
革命をここから
kakumei o koko kara
Vegapunk
ヴェガパンク
Vegapunk

Debes obedecer
言うこと聞かなきゃ
iu koto kikanakya
Agitar la justicia
振りかざす正義
furikazasu seigi
Proteger el mundo
世界守る
sekai mamoru
La gran causa del ejército
軍団の大義
gundan no taigi

Rodeado de secretos
秘密巡る
chimitsu meguru
Conspiraciones sospechosas
怪しい企み
ayashi takurami
Locura oculta
過去の記憶に
kako no kioku ni
En recuerdos del pasado
隠された狂気
kakusareta kyōki

Rey de la verdad
真実王
shinjitsu ou
Un juego peligroso
危険な遊戯
kiken’na yūgi
Energía de sueños ideales llenos de misterio
謎に満ちた理想の夢のエネルギー
nazo ni michita risō no yume no energy
Los genios muestran
天才が見せる
tensai ga miseru
La forma del mundo
世界のカタチ
sekai no katachi
¿Hacia dónde se dirige la isla del futuro?
どこへ向かう未来の島
doko e mukau mirai no shima
Egghead
Egghead
Egghead