Me & Who?

Moi et qui ?

Me & Who?

Je suis tombé sur mes potesBumped into my friends
Ils m'ont dit : Comment ça va ? On t'a pas vu depuis un momentThey said How you been? Ain't seen you around
J'ai pris ça tranquille, je voulais pas qu'ils sachent ce qui se passaitI've been takin' it easy, didn't want ‘em to know what's been going down
Je change de sujet, je regarde le score, et c'est qui cette fille en orange du Tennessee ?I keep changing the subject, checking the score, and who's that girl in Tennessee orange?
J'ai révélé mon jeu comme ça, j'ai commencé à reculerI blew my cover like that started pedalling back
Parce que c'est là qu'ils ont demandéCause that was when they asked

Où est cette fille de Californie ?Where's that girl from California?
Celle pour qui tu as dit que tu avais acheté la bagueThe one you said you bought the ring for
Comment ça se passe entre vous deux ?How's it going with y'all two?
Vous avez prévu cette lune de miel ?Did y'all plan that honeymoon?
Eh bien, ils continuent à poser des questionsWell they keep going on and asking
Alors je prends une gorgéeSo I take a sip
Et je leur dis voilà la véritéAnd tell them here's the truth
Moi et qui ?Me and who?

Je pensais être tranquille, on buvait des bières en regardant le matchThought I was in the clear we were drinking the beer back to watching the game
On enchaînait les verres, on rigolait, c'était le bon vieux tempsWe were throwing ‘em back having a laugh bought the good ole days
Ouais, je pensais que c'était fini, qu'on était passés à autre chose, j'ai baissé ma garde, et j'avais tortYeah, I thought it was over, and we'd moved on, I let my guard down, and I was wrong
Maintenant qu'on a déjà pris quelques shots, ils veulent pas lâcher l'affaireNow we're a few shots deep they won't leave it alone
Je pense qu'il est temps que je prenne la routeI think it's time I hit the road

Où est cette fille de Californie ?Where's that girl from California?
Celle pour qui tu as dit que tu avais acheté la bagueThe one you said you bought the ring for
Comment ça se passe entre vous deux ?How's it going with y'all two?
Vous avez prévu cette lune de miel ?Did y'all plan that honeymoon?
Eh bien, ils continuent à poser des questionsWell they keep going on and asking
Alors je prends une gorgéeSo I take a sip
Et je leur dis voilà la véritéAnd tell them here's the truth
Moi et qui ?Me and who?

Oh, Moi et qui ?Oh, Me and Who?

Quand je rentre chez moi, je suis tout seul encoreWhen I get back home I'm all alone again
Ce whisky me fait réfléchirThat whiskey well has got me wondering

Où est cette fille de Californie ?Where's that girl from California?
Celle pour qui j'ai acheté cette bague en diamantThe one I bought that diamond ring for
Qu'est-ce qui s'est passé entre nous deux ?Whatever happened with us two
On n'a jamais prévu cette lune de mielWe never planned that honeymoon
Je continue d'avancer et d'essayerI keep pushing on and trying
D'oublier les choses qu'on avait dit qu'on feraitTo get forget about the things we said we'd do
Parce que tu me manques, moi et toi'Cause I'm missing me and you
Ouais, tu me manques, moi et toiYeah, I'm missing me and you

Je suis tombé sur mes potesBumped into my friends
Ils m'ont dit : Comment ça va ? On t'a pas vu depuis un momentThey said How you been? Ain't seen you around