Apnea

Apnea

Apnea

He estado atrapado en este lugarI've been left in this place
Donde no puedo escaparWhere I can't escape
Y así no me verásAnd so you won't see
He intentado enfrentarI've tried to face
Esta entidad oscura que me persigueThis black entity that chases me
Sin cesarEndlessly
Y sabe que no puedo respirarAnd it knows I can't breathe
Cuando me está mirandoWhen it's looking at me

Cuando las olas rompen, siento que me han lavado el cerebroWhen the waves crash, I feel like I'm brainwashed
Espero que me encuentres, para poder encontrarme de nuevoI hope you find me, so I could find myself again

Te dejo que solo me encuentresI let you just find me
Esta noche azul me ahogaráThis blue night will drown me
Me sumerjo profundo sin lucesI dive deep with no lights
El agua inunda mi cunaThe water floods my cradle
Te dejo que solo me salvesI let you just save me
A través de noches oscuras, estoy arrastrándomeThrough dark nights, I'm crawling
Todos los miedos están dentroAll fears are inside
Y cada luz parece tan lejanaAnd every light seems so far

Los demonios me ven a través de la cerraduraDemons see me through the lock
Mientras me desmoronoAs I crumble
Se ríen de mí, malditos mentirososThey fucking laugh, liars
No te muevas (silencio, todo)Don't move (silence, everything)
Parálisis del sueñoSleep paralysis
¿Puedes cerrar mis ojos?Can you close my eyes?

Te dejo que solo me encuentresI let you just find me
Esta noche azul me ahogaráThis blue night will drown me
Me sumerjo profundo sin lucesI dive deep with no lights
El agua inunda mi cunaThe water floods my cradle
Te dejo que solo me salvesI let you just save me
A través de noches oscuras, estoy arrastrándomeThrough dark nights, I'm crawling
Todos los miedos están dentroAll fears are inside
Y cada luz parece tan lejanaAnd every light seems so far

No puedo mover mi cuerpoI can't move my body
La apnea me está asfixiandoApnea is suffocating me
Pero estoy cansado de ser pasivo frente a mi destinoBut I'm tired of being passive in front of my destiny
Y si no me despiertasAnd if you don't wake me up
Voy a romper estas corrientesI'm going to break these currents
Nadaré hasta el bordeI will swim to the edge
Y saldré de este mar para finalmente respirar de nuevoAnd get out of this sea to finally breathe again