Da Íris Pra Dentro

From Iris Inside

Da Íris Pra Dentro

Ouch-ouch-ouch-ouchAi-ai-ai-ai
I got used to itEu me acostumei
How's it gonna be to change now?Como é que vai ser pra agora mudar?

I don't know anymoreNão sei mais
I know the pain of not seeing is less than wandering to findSei a dor de não ver é menor que vagar pra buscar

Ouch-ouch-ouch-ouch-ouch-ouchAi-ai-ai-ai-ai-ai
A beautiful pleasure with a time to endUm bonito prazer com hora pra acabar
A strange leisure that makes you sufferUm estranho lazer que te leva a sofrer
A death with no other side to wait forUma morte sem ter outro lado pra esperar

Better kneel downMelhor se ajoelhar
Listen to the invisible speakOuvir o invisível falar
A prayer, a Our Father, ohUma prece, um pai nosso, ah
To a God who's our friend, damnPra um Deus que é nosso amigo, eita

Better kneel downMelhor se ajoelhar
Quiet the agony from hereQuietar a agonia de cá
Let the soul sambaDeixar alma sambar
With a sound that can't be decipheredCom o som que não dá pra decifrar

From iris inside, seeDa íris pra dentro veja
What the evil couldn't takeO que não deu pro mal levar
And the good that only comes when you closeE o bem que vem só quando fecha
Your eyes to truly lookOs olhos pra de fato olhar

From iris inside, beDa íris pra dentro esteja
The peace piling up in usA paz em nós amontoar
And the bad, neither shadow nor flickerE o ruim, nem vulto nem lampeja
We're in another placeEstamos em outro lugar

Ouch-ouch-ouch-ouchAi-ai-ai-ai
I got used to itEu me acostumei
How's it gonna be to change now?Como é que vai ser pra agora mudar?
I don't know anymoreNão sei mais
Hey, the pain of not even seeing is less than wandering to findEi, a dor de nem ver é menor que vagar pra buscar

Ouch-ouch-ouch-ouch-ouch-ouchAi-ai-ai-ai-ai-ai
A beautiful pleasure with a time to endUm bonito prazer com hora pra acabar
A strange leisure that makes you sufferUm estranho lazer que te leva a sofrer
A death with no other side to wait forUma morte sem ter outro lado pra esperar

Better kneel downMelhor se ajoelhar
Listen to the invisible speakOuvir o invisível falar
A prayer, a Our Father, ohUma prece, um pai nosso, ah
To a God who's our friend, friendPra um Deus que é nosso amigo, amigo

Better kneel downMelhor se ajoelhar
Quiet the agony from hereQuietar a agonia de cá
And let the soul sambaE deixe a alma sambar
With a sound that can't be decipheredCom o som que não dá pra decifrar

Yeah, it openedÉ, abriu
And I sawE eu vi

From iris insideDa íris pra dentro
And the evil couldn't takeE não deu pro mal levar
And the good that only comes when you closeE o bem que vem só quando fecha
Your eyes to truly lookOs olhos pra de fato olhar

From iris inside, beDa íris pra dentro esteja
The peace piling up in usA paz em nós amontoar
And the bad, neither shadow nor flickerE o ruim, nem vulto nem lampeja
We're in another placeEstamos em outro lugar

From iris inside, beDa íris pra dentro esteja
What the evil couldn't takeO que não deu pro mal levar
And the good that only comes when you closeE o bem que vem só quando fecha
Your eyes to truly lookOs olhos pra de fato olhar