Asche und Honig

Ceniza y Miel

Asche und Honig, grausame ZärtlichkeitCeniza y miel, ternura cruel
Manchmal Sonne, manchmal BitterkeitA veces Sol a veces hiel
Liebe, Schmerz überallAmor dolor en un doquier

Im Roulette des VerlangensEn la ruleta del deseo
Spielen wir jeden Tag um unser LebenJugamos a vida cada día
Liebend und hassendAmandonos odiandonos
Das Herz außer KontrolleDescontrolando al corazón
Dem HerzenAl corazón

Wie ein Dieb schleicht sie sich an (die Einsamkeit)Como un ladrón asecha ya (la soledad)
Die Einsamkeit in einer Ecke (wie ein Wert)La soledad en un rincón (como un valor)

Wir wissen, dass es keinen Ausweg gibtSabemos que no hay escapatoria
Das Ende unserer Geschichte nahtSe acerca el final de niestra historia
Morgen der Abschied, doch heute sind wir zweiMañana el adios pero hoy somos dos
Liebend und streitendAmandonos peleandonos