Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.358

J'Attends

Calogero

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

J'Attends

Un jour en pleine rue
Tu m'as dit
'Je reviens, attends moi"
Je t'ai regardé ne pas te retourner
J'ai senti ma vie se mettre en sommeil
Même si tout bouge autour de moi
J'attends

Des femmes et des enfants me voient à peine
Certains sons me parviennent
Des craquements, des rires et des sirènes
Mais aucun son vraiment qui m'appelle
Depuis, ce jour où l'amour m'a figé
J'attends

J'attends la lune pâle et ses couteaux d'argent
Ses longues lames
Pour tailler les branches de l'étoile où je t'ai hissée si souvent
Je t'attends
Je t'attends
J'attends la lune pâle et ses couteaux d'argent
Ses longues lames
Pour sculpter les branches de l'étoile où je suis monté si souvent
Pour t'attendre
Pour t'attendre

Des images de toi se sont déposées
En moi pour m'arracher
Aux vibrations du monde tout autour
Ces images de toi m'éloignent du jour
Même si tout bouge autour de moi
J'attends

J'attends la lune pâle et ses couteaux d'argent
Ses longues lames
Pour tailler les branches de l'étoile où je t'ai hissée si souvent
Je t'attends
Je t'attends
J'attends la lune pãle et ses couteaux d'argent
Ses longues lames
Pour sculpter les branches de l'étoile où je suis monté si souvent
Pour t'attendre
Pour t'attendre

Même si tu ne remontes pas
Que l'étoile est trop haute pour toi
Depuis longtemps
Moi je reste là sur mon étoile
Sur mon étoile
J'attends

Depuis, ce jour où l'amour m'a figé
J'attends

Estoy esperando

Un día en plena calle
Me dijiste
'Vuelvo, espérame'
Te vi no voltear
Sentí mi vida adormecerse
Aunque todo se mueva a mi alrededor
Estoy esperando

Las mujeres y los niños apenas me ven
Algunos sonidos me llegan
Crujidos, risas y sirenas
Pero ningún sonido que realmente me llame
Desde aquel día en que el amor me congeló
Estoy esperando

Estoy esperando la luna pálida y sus cuchillos de plata
Sus largas hojas
Para podar las ramas de la estrella donde te he izado tantas veces
Te estoy esperando
Te estoy esperando
Estoy esperando la luna pálida y sus cuchillos de plata
Sus largas hojas
Para esculpir las ramas de la estrella donde he subido tantas veces
Para esperarte
Para esperarte

Imágenes de ti se han depositado
En mí para arrancarme
De las vibraciones del mundo a mi alrededor
Estas imágenes de ti me alejan del día
Aunque todo se mueva a mi alrededor
Estoy esperando

Estoy esperando la luna pálida y sus cuchillos de plata
Sus largas hojas
Para podar las ramas de la estrella donde te he izado tantas veces
Te estoy esperando
Te estoy esperando
Estoy esperando la luna pálida y sus cuchillos de plata
Sus largas hojas
Para esculpir las ramas de la estrella donde he subido tantas veces
Para esperarte
Para esperarte

Aunque no vuelvas
Que la estrella esté muy alta para ti
Desde hace mucho tiempo
Yo sigo aquí en mi estrella
En mi estrella
Estoy esperando
Desde aquel día en que el amor me congeló
Estoy esperando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calogero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección