Il Conté

El Conde

Il Conté

Caen copos de nieve como fría primaveraScende neve come fredda primavera
Y van sobre tus pétalosE va sui tuoi petali
Tan ligeros como alas de mariposaCosi'leggeri come ali di farfalla
Ahora volarán para míOra voleranno per me

Tú, blanca rosa salvaje, estás aquíTu bianca rosa selvaggia sei qua
Querías irte pero solo eres míaVolevi andar via ma sei solo mia
Tú en tu último viaje me dejasTu nel tuo ultimo viaggio mi lasci
Tu alientoIl tuo respiro

Sopla un viento como nueva primaveraSale un vento come nuova primavera
Y tú estás tendida conmigoE tu sei distesa con me
Una sonrisa aún roza tus manosUn sorriso sfiora ancora le tue mani
Y los ojos fijos en un destelloE gli occhi fermi in un flash

Tú, blanca rosa salvaje, estás aquíTu bianca rosa selvaggia sei qua
Ahora eres mía, solo míaOra sei mia sei solo mia
Tú, blanca rosa salvaje, estás aquíTu bianca rosa selvaggia sei qua
Estás en mis manosSei nelle mie mani

Se pone el sol dentro de mi castilloScende il sole propio dentro mio castello
Tendré mil noches contigoAvro'mille notti con te
Y te beso como nunca lo hiceE ti baccio come non ho fatto mai
Cuando querías ser libreQuando tu volevi essere libera

Libre y salvaje estás aquíLibera e selvaggia sei qua
Ahora eres mía, solo míaOra sei mia sei solo mia
Tú que me decías 'ahora te dejo'Tu che mi decevi « ora ti lascio »
Estás entre mis manosSei tra le mie mani

Tú, blanca rosa salvaje desde aquíTu bianca rosa selvaggia da qua
Querías irte como magiaVolevi andar via come magia
Ahora tus pétalos de mariposaOra i tuoi petali di farfalla
Volarán solo para míVoleranno solo per me
Volarán solo para míVoleranno solo per me