Je Joue De La Musique

Ich Spiele Musik

Je Joue De La Musique

Es kommt aus dem NichtsÇa vient de je-ne-sais où
Es ist wie ein Zähler in meinem KopfC’est comme un compteur dans ma tête
Es packt mich, es macht mich verrücktÇa me prend, ça me rend fou
Es ist wie ein Plattenspieler in meinem KopfC’est comme un pick-up dans ma tête

Ich denke nur daranJe ne pense qu’à ça
4, 3, 2, 1, ich spiele Musik4, 3, 2, 1, je joue de la musique
Ich atme MusikJe respire musique
Ich denke an MusikJe réfléchis musique
Ich weine mit MusikJe pleure en musique
Und wenn ich in Panik gerateEt quand je panique
Spiele ich E-BassJe joue de la basse électrique
Ich spiele MusikJe joue de la musique
Ich fühle die MusikJe sens la musique
Ich mache Liebe mit MusikJe fais l’amour en musique
Ich liebe dich mit MusikJe t’aime en musique
Und wenn ich in Panik gerateEt quand je panique
Schließe ich meine E-Gitarre anJe branche ma guitare électrique

Es sprudelt überall herausÇa jaillit d’un peu partout

Es ist wie ein Vulkan in meinem KopfC’est comme un volcan dans ma tête
Manchmal weiß ich nicht, wie es euch gehtParfois je sais pas pour vous
Aber für mich zügelt es meine StürmeMais moi ça tempère mes tempêtes
Wenn ich meine Orientierung verliereQuand je perds mes repères

4, 3, 2, 1, ich spiele Musik4, 3, 2, 1, je joue de la musique
Ich atme MusikJe respire musique
Ich denke an MusikJe réfléchis musique
Ich weine mit MusikJe pleure en musique
Und wenn ich in Panik gerateEt quand je panique
Spiele ich E-BassJe joue de la basse électrique
Ich spiele MusikJe joue de la musique
Ich fühle die MusikJe sens la musique
Ich mache Liebe mit MusikJe fais l’amour en musique
Ich liebe dich mit MusikJe t’aime en musique
Und wenn ich in Panik gerateEt quand je panique
Schließe ich meine E-Gitarre anJe branche ma guitare électrique

Komm, lass uns Musik machenViens faire de la musique
Atme die Musik einRespirer la musique
Wir machen Liebe mit MusikOn fera l’amour en musique
Liebe mit MusikL’amour en musique
Und wenn es kompliziert wirdEt si ça se complique
Kreuzen wir unsere E-GitarrenOn croise nos guitares électriques
Komm, lass uns Musik machenViens faire de la musique
Atme die Musik einRespirer la musique
Du bist die MusikC’est toi la musique
Wir sind die MusikC’est nous la musique
Und wenn du mich verlässtEt si tu me quittes
Zerschlage ich meine E-GitarreJe casse ma guitare électrique