Amigo Mujer

Amie Femme

Amigo Mujer

Le jour du drame est arrivéEl día del drama llegó
Et je ne comprends rienY no te entiendo nada
Je parle espagnolYo hablar español
Je viens en paixVengo en son de paz
Aujourd'hui je suis un gentlemanHoy caballero soy
Avec un bouclier anti-flammesCon escudo antillamas
Tout ira bien, mon amourTodo va a estar bien amor

L'épisode a avancéEl episodio avanzó
Le calme s'est dissipéSe destendio la calma
La colère est une illusionLa ira es ilusión
Ce n'est pas la réalitéNo es la realidad
La pluie a pris un bon rythmeLa lluvia se hizo a buen son
Je t'ai apporté ton parapluieTe traje tu paraguas
Regarde-moi, me voilà, mon amourMírame aquí estoy amor

Près de moi, je veux que tu sois près de moiCerca, te quiero cerca de mi
Accorde-moi ta compagnieConcédeme tu compañía
Pour le reste de ma vieEl resto de mi vida
Reste près de moiQuédate cerca de mi

Le jour du drame est arrivéEl día del drama llegó
Et je ne comprends rienY no te entiendo nada
Je te parle avec le cœurTe habló del corazón
C'est la réalitéEs la realidad
Aujourd'hui je suis un gentlemanHoy caballero soy
Je t'ai apporté ton parapluieTe traje tu paraguas
Alors sois heureuse, mon amourPues ponte feliz amor

Près de moi, je veux que tu sois près de moiCerca, te quiero cerca de mi
Accorde-moi ta compagnieConcédeme tu compañía
Pour le reste de ma vieEl resto de mi vida
Reste près de moiQuédate cerca de mi

Je suis ton ami, femmeSoy tu amigo mujer
Réfléchissons bienReflejemonos bien
Pour toujours si tu le souhaitesPara siempre si quieres

Près de moi, je veux que tu sois près de moiCerca, te quiero cerca de mi
Accorde-moi ta compagnieConcédeme tu compañía
Pour le reste de ma vieEl resto de mi vida
(Accorde-moi ta compagnie)(Concédeme tu compañía)

Près de moi, je veux que tu sois près de moiCerca, te quiero cerca de mi
Accorde-moi ta compagnieConcédeme tu compañía
Pour le reste de ma vieEl resto de mi vida
Reste près de moiQuédate cerca de mi

Reste près de moiQuédate cerca de mi
Reste près de moiQuédate cerca de mi