Dulce Cotidiano

Sweet Everyday

Dulce Cotidiano

Sweet everydayDulce cotidiano
Ready to chillPuesto a descansar
Becomes extraordinaryVuelve extraordinario
Brings me delightLlega a deleitar
And it’s that daily dessertY es que el postre diario
Clouds the palateNubla el paladar
A bitter sipUn traguito amargo
To appreciatePara valorar

Far from you, I realize how much you sweetenLejos de ti me doy cuenta cuánto endulzas
How I miss you, my little piece of sugarCómo te extraño, mi pedacito de azúcar
Far from you, I realize how much you sweetenLejos de ti me doy cuenta cuánto endulzas
How I miss you, my little piece of sugarCómo te extraño, mi pedacito de azúcar

Pretty girl, I don’t even understand myselfNiña linda, ya ni me entiendo yo
I want to be close to you, yet I leaveQuiero estar cerca tuyo y, sin embargo, me voy
Pretty girl, I don’t even understand myselfNiña linda, ya ni me entiendo yo
I want to be close to you, yet I leaveQuiero estar cerca tuyo y, sin embargo, me voy

I came to cool offMe vine a refrescar
The flavor’s worn outSe me cansó el sabor
A quick dip in the seaUn breve chapuzón al mar
I’ll be back soon, my loveAl rato llego, mi amor
Far from you, I realize how much you sweetenLejos de ti me doy cuenta cuánto endulzas
How I miss you, my little piece of sugarCómo te extraño, mi pedacito de azúcar
Far from you, I realize how much you sweetenLejos de ti me doy cuenta cuánto endulzas
How I miss you, my little piece of sugarCómo te extraño, mi pedacito de azúcar

Pretty girl, I don’t even understand myselfNiña linda, ya ni me entiendo yo
I want to be close to you, yet I leaveQuiero estar cerca tuyo y, sin embargo, me voy
Pretty girl, I don’t even understand myselfNiña linda, ya ni me entiendo yo
I want to be close to you, yet I leaveQuiero estar cerca tuyo y, sin embargo, me voy

Pretty girl, I don’t even understand myselfNiña linda, ya ni me entiendo yo
I want to be close to you, yet I leaveQuiero estar cerca tuyo y, sin embargo, me voy
Pretty girl, I don’t even understand myselfNiña linda, ya ni me entiendo yo
I want to be close to you, yet I leaveQuiero estar cerca tuyo y, sin embargo, me voy

Pretty girl, I don’t even understand myselfNiña linda, ya ni me entiendo yo
I want to be close to you, yet I leaveQuiero estar cerca tuyo y, sin embargo, me voy
Pretty girl, I don’t even understand myselfNiña linda, ya ni me entiendo yo
I want to be close to you, yet I leaveQuiero estar cerca tuyo y, sin embargo, me voy