Don't Forget You Love Me

N'oublie pas que tu m'aimes

Don't Forget You Love Me

Minuit passé, c'est mardi tacos12 am on Taco Tuesday
Je pleure à chaudes larmesI'm crying out my eyes
Et je suis là, à me demanderAnd I'm sitting there, wondering
Si j'ai envie de vivreIf I wanna be alive
Et je fixe la fenêtreAnd I'm staring out the window
Je regarde à travers la pluieI'm looking through the rain
Et je jure devant Dieu que je te vois làAnd I swear to God I see you standing there
Tout, partout, partoutEverything, everywhere, everywhere

Et je sais que c'est dur à voirAnd I know that it's hard to see
Chaque version de moiEvery version of me
Mais ce n'est pas la même chose que tout ce que tu as jamais penséBut it's not the same as everything you ever thought
Que je pourrais être mais que je ne le serais jamaisI ever could but never would be
Mais j'ai assez essayé pour t'appelerBut I've tried enough to call you
Et j'ai peur que tu décrochesAnd I'm scared that you'll pick up
Parce que je sais que je ne veux pas que tu le fasses'Cause I know that I don't want you to
Parce que, bébé, je devrais assumer'Cause, baby, I'd have to own up
Tout, oh, tout ce que je t'ai faitTo everything, oh, everything I've done to you
Et tout ce que j'ai fait pour nousAnd all I did to us

Parce que cette dernière nuit-là'Cause on that last night
Au lieu de chercher la bagarreInstead of looking for a fight
J'aurais dû te regarder dans les yeuxI should've looked you in the eyes
Parce que ce que c'était vraiment, c'était moi qui mendiais'Cause what it really was was me begging

N'oublie pas que tu m'aimesDon't forget you love me
Aime-moi, aime-moi, aime-moiLove me, love me, love me
Non, n'oublie pas (n'oublie pas) que tu (tu) m'aimes (m'aimes)No, don't (don't) forget (forget) you (you) love me (love me)
Aime-moi (aime-moi), aime-moi (aime-moi), aime-moi (aime-moi)Love me (love me), love me (love me), love me (love me)
NonNo

N'oublie pasDon't you forget

Et si c'était ? Et si ce n'était pas ?What if it was? What if it wasn't?
Parce que je rêve d'une vie'Cause I've been dreaming of a life
Alors que je courais dans la mauvaise rue, au mauvais momentWhile I was running down the wrong street, wrong time
Je ne pouvais pas rendre un faux justeCouldn't make a wrong right
Je ne perdais jamais mon, perdais monI was never wasting my, wasting my
Perdais mon temps avec toiWasting my time with you
Je n'étais pas dans le bon état d'esprit avec toiI wasn't in the right mind with you

Parce que cette dernière nuit-là'Cause on that last night
Au lieu de chercher la bagarreInstead of looking for a fight
J'aurais dû te regarder dans les yeuxI should've looked you in the eyes
Parce que ce que c'était vraiment, c'était moi qui mendiais'Cause what it really was was me begging

N'oublie pas que tu m'aimesDon't forget you love me
Aime-moi, aime-moi, aime-moiLove me, love me, love me
Non, n'oublie pas (n'oublie pas) que tu (tu) m'aimes (m'aimes)No, don't (don't) forget (forget) you (you) love me (love me)
Aime-moi (aime-moi), aime-moi (aime-moi), aime-moi (aime-moi)Love me (love me), love me (love me), love me (love me)
NonNo

N'oublie pasDon't you forget
N'oublie pasDon't you forget
N'oublie pasDon't you forget