You're My Safe Place

Jij bent mijn veilige plek

You're My Safe Place

De wereld is soms luidThe world is loud sometimes
Te zwaar voor mijn zielToo heavy on my soul
Ze vragen meer van mijThey ask for more than me
Meer dan ik kan dragenMore than I can hold
Maar als ik jouw ogen zieBut when I see your eyes
Staan in de deurStanding in the door
Adem ik weer zo langzaamI breathe again so slowly
Zoals ik eerder deedLike I did before

Je vraagt nooit om perfectieYou never ask perfection
Je vraagt nooit om goudYou never ask for gold
Je zegt gewoon: Kom dichterbijYou just say: Come close
En ineens ben ik thuisAnd suddenly, I'm home

Jij bent mijn veilige plek als de stormen niet gaanYou're my safe place when storms won't go
Mijn veilige plek als ik me alleen voelMy safe place when I feel alone
Wanneer de hele wereld mijn ziel afpaktWhen the whole world takes my soul
Geef je me genade, breng je me thuisYou give me grace, you bring me home
Jij bent mijn veilige plekYou're my safe place
Jij bent mijn thuisYou're my home

Soms zeg ik nietsSome days I say nothing
Gewoon stilte in de kamerJust silence in the room
Je zit naast mijn schaduwYou sit beside my shadow
En laat de rust bloeienAnd let the quiet bloom
Je probeert nooit te fixenYou never try fixing
Elke gebroken toonEvery broken tone
Je blijft gewoon bij meYou simply stay with me
Zodat ik niet alleen benSo I'm not alone

Je hield me in het donkerYou held me in the dark
Toen ik niet alleen kon staanWhen I couldn't stand alone
Jij bent de rust in deze stormYou are the calm inside this storm

Jij bent mijn veilige plek als de stormen niet gaanYou're my safe place when storms won't go
Mijn veilige plek als ik me alleen voelMy safe place when I feel alone
Wanneer de hele wereld mijn ziel breektWhen the whole world breaks my soul
Geef je me genade, breng je me thuisYou give me grace, you bring me home
Jij bent mijn veilige plekYou're my safe place
Jij bent mijn thuisYou're my home

Misschien is liefde simpelMaybe love is simple
Misschien is liefde traagMaybe love is slow
Gewoon iemand die blijft als het licht dooftJust someone who stays when the lights go low
En elke traan die ik verbergAnd every tear I hide
Elk kwetsbaar botEvery fragile bone
Vindt een plek om te rusten in jouw armen van thuisFinds a place to rest inside your arms of home

Jij bent mijn veilige plek als de stormen niet gaanYou're my safe place when storms won't go
Mijn veilige plek als ik me alleen voelMy safe place when I feel alone
Wanneer de hele wereld mijn ziel afpaktWhen the whole world takes my soul
Geef je me genade, breng je me thuisYou give me grace, you bring me home
Jij bent mijn veilige plekYou're my safe place
Mijn hart, mijn hoop, jij bent mijn veilige plekMy heart, my hope, you're my safe place
Jij bent mijn thuisYou're my home
Mijn veilige plekMy safe place
Waar ik hoor te zijnWhere I belong