Gone

Parti

Gone

Arrête-toi pour regarder les fleursStop to watch the flowers
Arrête-toi pour les voir grandirStop to watch them grow
Parce que toutes tes minutes et tes heures'Cause all of your minutes and hours
Seront bientôt partiesWill soon be gone

Et un jour tu prendras tes enfantsAnd one day you'll pick up your children
Pour la toute, toute dernière foisFor the very, very last time
Alors ouvre ton cœur et remplis-leSo open your heart and fill it
De lumièreWith the light

Avant que le moment ne devienne nostalgieBefore the moment turns into nostalgia
Avant que les os de nos corps ne vieillissentBefore the bones in our bodies grow old
Avant qu'on ne redevienne des étoiles, laisse-moi te tenirBefore we turn back to stars, let me hold you
Avant que ce soit finiBefore it's gone

Avant que tout soit partiBefore it's all gone
Avant que ce soit finiBefore it's gone
Avant que tout soit partiBefore it's all gone
Avant que ce soit finiBefore it's gone

Le temps ne s'arrête jamais, pas pour personneTime never stops not for no-one
Une minute on est là, puis on ne l'est plusOne minute we're here, then we're not
Alors accroche-toi aux moments dorésSo hold on to times that are golden
Avant qu'ils ne s'en aillentBefore they're gone

Avant que le moment ne devienne nostalgieBefore the moment turns into nostalgia
Avant que les os de nos corps ne vieillissentBefore the bones in our bodies grow old
Avant qu'on ne redevienne des étoiles, laisse-moi te tenirBefore we turn back to stars, let me hold you
Avant que ce soit finiBefore it's gone

Avant que tout soit partiBefore it's all gone
Avant que ce soit finiBefore it's gone
Avant que tout soit partiBefore it's all gone
Avant que ce soit finiBefore it's gone

Une autre année, joyeux anniversaireAnother year on happy birthday
Un autre voyage autour du SoleilAnother journey around the Sun
Alors accroche-toi à ceux qui sont dorésSo hold on to ones that are golden
Avant qu'ils ne s'en aillentBefore they're gone