Hotel Room

Hotelzimmer

Hotel Room

Was geht dir durch den Kopf?What's on your mind?
Denn ich hab an letzte Nacht gedacht'Cause I've been thinking 'bout last night
Wie spät ist es?What's the time?
Es fühlt sich an, als säße ich hier mein ganzes Leben langFeels like I've sat here all my life

Dein Schiff kommt an, ich warte hierYour ship rolls in, I'm here waiting
Ich weiß nicht warum, ich bin gelähmtI don't know why, I'm paralysed
Oh, was würde ich tun, um bei dir zu seinOh, what I'd do to be with you
Oh, was würde ich gebenOh, what I'd give

Um dich sagen zu hören, dass ich dich liebeTo hear you say I love you
Aber sag es so wie ichBut say it the way I do
Es gibt heute Nacht keinen AuswegThere's nowhere to run tonight
Es sind nur du und ich, in diesem HotelzimmerIt's just you and I, in this hotel room
Und sag, dass ich dich vermisse, sag es so wie ichAnd say that I miss you, say it the way I do
Es gibt heute Nacht keinen Ort zum VersteckenThere's nowhere to hide tonight
Meine Augen können nicht lügen, so wie ich für dich fühleMy eyes can't lie, the way I feel for you
Gib mir nur einen Moment, das ist alles, was ich von dir verlangeJust give me a moment, it's all I ask of you
Während ich in diesem Hotelzimmer sterbeWhile I'm dying in this hotel room

Ich konnte nicht verstehen, warum du mir all diese Zeichen gegeben hastCouldn't work out, why you gave me all those signs
Also sag es mir jetzt, bevor ich den Verstand verliereSo tell me now, before I lose my mind

Dein Schiff kommt an, ich warteYour ship rolls in, I am waiting
Du stehst nah bei mir und siehst mich weinenYou stand close by, and watch me cry
Oh, was würde ich tun, um bei dir zu seinOh, what I'd do to be with you
Oh, was würde ich gebenOh, what I'd give

Um dich sagen zu hören, dass ich dich liebeTo hear you say I love you
Aber sag es so wie ichBut say it the way I do
Es gibt heute Nacht keinen AuswegThere's nowhere to run tonight
Es sind nur du und ich, in diesem HotelzimmerIt's just you and I, in this hotel room
Und sag, dass ich dich vermisse, sag es so wie ichAnd say that I miss you, say it the way I do
Es gibt heute Nacht keinen Ort zum VersteckenThere's nowhere to hide tonight
Meine Augen können nicht lügen, so wie ich für dich fühleMy eyes can't lie, the way I feel for you
Gib mir nur einen Moment, das ist alles, was ich von dir verlangeJust give me a moment, it's all I ask of you
Während ich in diesem Hotelzimmer sterbeWhile I'm dying in this hotel room

Halte deine Hand hinHold out your hand
Gib mir ein Licht in der DunkelheitGive me a light in the dark
Du weißt, dass ich zerbrochen binYou know that I'm broken
Lass mich hier nicht zerbrochen zurückDon't leave me here broken

Um dich sagen zu hören, dass ich dich liebeTo hear you say that I love you
Hör es so wie ichHear it the way I do
Es gibt heute Nacht keinen Platz zum BewegenThere's nowhere to move tonight
Es sind nur du und ich, in diesem HotelzimmerIt's just you and I, in this hotel room
Sag, dass ich dich vermisse, sag es so wie ichSay that I miss you, say it the way I do
Es gibt heute Nacht keinen Ort zum VersteckenThere's nowhere to hide tonight
Meine Augen können nicht lügen, so wie ich mich in dich verliebt habemy eyes can't lie, the way I fell for you
Gib mir nur einen Moment, das ist alles, was ich von dir verlangeJust give me a moment, it's all I ask of you
Gib mir nur einen Moment, das ist alles, was ich von dir verlangeJust give me a moment, it's all I ask of you
Ich sterbe in diesem HotelzimmerI'm dying in this hotel room