I'll Be There

Ich werde da sein

I'll Be There

Was versteckst du?What you hiding?
Ein wenig Licht ist verschwunden, du malst ein Lächeln aufA little light has gone, you paint a smile on
Und ich kann sehen, dass etwas nicht stimmtAnd I can tell there's something wrong
Kein SilberstreifNo silver lining
Wenn du versuchst, die Welt allein zu bewältigen (allein)When you're trying to take the world on alone (alone)

Wir tasten uns im DunkelnWe're all reaching in the dark
Versuchen die Antwort zu finden, bevor wir auseinanderfallenTryna find the answer before we fall apart
Ich kann dich auf deinen Füßen haltenI can keep you steady on your feet
Du kannst dir einen Moment nehmen, um mir zu sagen, was du brauchstYou can take a moment to tell me what you need

Wenn du anfängst, an all den Dingen zu zweifeln, an die du glaubstWhen you start to doubt all the things you believe in
So oft fällst, dass du es nicht einmal spürstFall so many times that you don't even feel it
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht genug istWhen you've got love, but it isn't enough
Ich werde da sein (ich werde da sein)I'll be therе (I'll be there)
Und wenn du an einem anderen Horizont verloren gehstAnd if you'rе getting lost on another horizon
Und alles, was du wirklich brauchst, ist jemand, der dich findetAnd all you really need is somebody to find you
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht genug istWhen you've got love, but it isn't enough
Ich werde da sein (ich werde da sein)I'll be there (I'll be there)

Ich versuche nicht zu sagenI'm not tryna tell you
Dass ich alles wegnehmen kann, aber ich sage nurThat I can take it all away, but I'm just saying
Dass ich ein wenig Gewicht abnehmen kannThat I can take a little weight
Wenn du gerettet werden musstIf you need saving
Dann können wir vielleicht einander retten (einander retten)Then maybe we can save each other (save each other)

Wir tasten uns im DunkelnWe're all reaching in the dark
Versuchen die Antwort zu finden, bevor wir auseinanderfallenTryna find the answer before we fall apart
Ich kann dich auf deinen Füßen haltenI can keep you steady on your feet
Du kannst dir einen Moment nehmen, um mir zu sagen, was du brauchstYou can take a moment to tell me what you need

Wenn du anfängst, an all den Dingen zu zweifeln, an die du glaubstWhen you start to doubt all the things you believe in
So oft fällst, dass du es nicht einmal spürstFall so many times that you don't even feel it
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht genug istWhen you've got love, but it isn't enough
Ich werde da sein (ich werde da sein)I'll be there (I'll be there)
Und wenn du an einem anderen Horizont verloren gehstAnd if you're getting lost on another horizon
Und alles, was du wirklich brauchst, ist jemand, der dich findetAnd all you really need is somebody to find you
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht genug istWhen you've got love, but it isn't enough
Ich werde da sein (ich werde da sein)I'll be there (I'll be there)

Du bist nicht allein, lerne einfach loszulassenYou're not alone, just learn to let go
Reich im Dunkeln hinaus, du wirst sehen, wie viele von uns da sindReach out in the dark, you'll see how many of us there are
Du bist nicht allein, lerne einfach loszulassenYou're not alone, just learn to let go
Reich im Dunkeln hinaus, reich im Dunkeln hinausReach out in the dark, reach out in the dark

Wenn du anfängst, an all den Dingen zu zweifeln, an die du glaubstWhen you start to doubt all the things you believe in
So oft fällst, dass du es nicht einmal spürstFall so many times that you don't even feel it
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht genug istWhen you've got love, but it isn't enough
Ich werde da sein (ich werde da sein)I'll be there (I'll be there)
Und wenn du an einem anderen Horizont verloren gehstAnd if you're getting lost on another horizon
Und alles, was du wirklich brauchst, ist jemand, der dich findetAnd all you really need is somebody to find you
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht genug istWhen you've got love, but it isn't enough
Ich werde da sein (ich werde da sein)I'll be there (I'll be there)