Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 456

St Pierre et Miquelon

Calvé Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

St Pierre et Miquelon

Un ciel souvent gris comme la BretagneDes vents soufflant rarement de l'EspagneUn grand sourire traversant la brumeQuand perce le soleilC'est un morceau de France, un carrefourOù l'on retrouve une partie de nousDes rues, des quais, des maisons, des bistrosDes bateaux à l'abris de la merÀ St Pierre et MiquelonQuand le temps est bonC'est que la mer est calme comme en étéOn danse encore au son de l'accordéonOn chante aussi de ces vieilles chansonsQui parlent d'amours jamais revenusQue les filles ont perduesElles ont des yeux couleur de l'océanQui donnent envie de s'y noyer dedansElles sont troublantes, calmes ou bien farouchesOn dirait qu'elles ressemblent à la merÀ St Pierre et MiquelonQuand le temps est longLes filles le font passer le long des quaisMarins, pêcheurs de tous les continentsPendant les mois passés sur les grands bancsInventent des escales d'illusionsDe femmes et de boissonIls boivent au port et disent qu'ils ont connuÀ la santé des filles qu'ils n'ont pas eusÇa roule encore, ça tangue dans les ruesOn dirait qu'ils marchent sur la merÀ St Pierre et MiquelonQuand le temps est rondLes marins le font tourner dans les cafésUn ciel souvent gris comme la BretagneDes vents soufflant rarement de l'EspagneUn grand sourire traversant la brumeQuand perce le soleilÀ St Pierre et Miquelon...

St Pierre et Miquelon

Un cielo a menudo gris como en Bretaña
Vientos que rara vez soplan desde España
Una gran sonrisa atravesando la bruma
Cuando el sol se abre paso
Es un pedazo de Francia, un cruce de caminos
Donde encontramos una parte de nosotros
Calles, muelles, casas, bistrós
Barcos resguardados del mar
En St Pierre y Miquelon
Cuando el tiempo es bueno
Es porque el mar está tranquilo como en verano
Todavía bailamos al son del acordeón
También cantamos esas viejas canciones
Que hablan de amores que nunca regresaron
Que las chicas han perdido
Tienen ojos del color del océano
Que dan ganas de ahogarse en ellos
Son inquietantes, tranquilas o salvajes
Pareciera que se parecen al mar
En St Pierre y Miquelon
Cuando el tiempo es largo
Las chicas lo hacen pasar en los muelles
Marineros, pescadores de todos los continentes
Durante los meses en los grandes bancos
Inventan escalas de ilusiones
De mujeres y bebida
Beben en el puerto y dicen que conocieron
A la salud de las chicas que no tuvieron
Todavía ruedan, todavía se balancean por las calles
Pareciera que caminan sobre el mar
En St Pierre y Miquelon
Cuando el tiempo es redondo
Los marineros lo hacen girar en los cafés
Un cielo a menudo gris como en Bretaña
Vientos que rara vez soplan desde España
Una gran sonrisa atravesando la bruma
Cuando el sol se abre paso
En St Pierre y Miquelon...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calvé Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección