Há tanto que nunca pude te dizer

Tanto que nunca pude decirte

Há tanto que nunca pude te dizer

El frío invade un corazón. Pero no el tuyo (menos mal)...O frio invade um coração. Mas não o seu (ainda bem)
El ángel suelta mi mano...para no impedirme vivirO anjo solta a minha mão...pra não me impedir de viver

Sé que tal vez nunca llegue a escuchar los versos que hoy cantoSei que talvez nunca chegue a ouvir os versos que hoje canto
Pero son solo palabras improvisando lo que, con certeza, importa tantoMas são só palavras improvisando o que, ao certo, importa tanto

Si hay tanto que ya aprendí...no te vayasSe há tanto que já aprendi...não vá

Tanto que nunca pude decirteHá tanto que nunca pude te dizer
Tanto de mí que te deboHá tanto de mim que devo a você
Ni siquiera el amor se hace en versos sin finalNem mesmo o amor se faz em versos sem final

No te vayas...Não vá...
Si ángeles te esperan a donde quieras ir...sigues siendo un ángel para quien está aquíSe anjos te esperam pra onde quer ir...ainda és um anjo pra quem está aqui
Agarra mi mano y dime otra vez...que la magia aún es realSegura minha mão e me diz outra vez...que a mágica ainda é real

Si la lluvia cae sin razón...las palabras no harán entenderSe a chuva cai sem ter razão...palavras não farão entender
Si una espina hoy te hace feliz...olvida los cortes que hizoSe um espinho hoje te faz feliz...esqueça os cortes que ele fez

La vida es tan corta para gastarla odiando lo que no entiendesA vida é tão curta pra que a gaste odiando o que não entende
Y lo que nos falta nunca dejó de ser parte de nosotros...E o que nos faz falta jamais deixou de fazer parte da gente...
Si el aire es intenso, vuelve a respirarSe o ar é intenso, volte a respirar

Tanto que nunca pude decirteHá tanto que nunca pude te dizer
Tanto de mí que te deboHá tanto de mim que devo a você
En mí aún resuena el grito que un día te llamóEm mim ainda há o eco do grito que um dia chamou por você
'No te vayas'"Não vá"

(...)(...)

Sé que aún me escuchas, después de todoSei que ainda me ouves, afinal
Dime que aún me encuentras especialMe diz que ainda me acha especial
Dime que el frío que siento no viene de mi corazónMe diz que o frio que sinto não vem do meu coração
Y di que la vida sigue...bella y sin razónE diz que a vida segue...bela e sem razão