New Age Blues

Neue Ära Blues

New Age Blues

Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, es ist in OrdnungIt's alright, it's alright, it's alright
Es ist in Ordnung, es war ein langer, langer Weg des TräumensIt's alright, it's been a long, long road a dreamin'
Es ist okay, es ist okay, es ist okay, es ist okay, denn wir werden alle ankommen, glaub mirIt's ok, it's ok, it's ok, it's ok, 'cause we'll all get there, believe me
Man kann so bereitwillig werden, hypnotisiert von unzähligen DingenOne can become so willing, hypnotised by untold things
Fantasierend vom Anfang, als ob solches Wissen Freude bringen würdeFantasised by the beginning, as if such knowledge joy would bring
Sie versuchen gerne zu fantasieren, ihre Freunde zu vernichten, die kritisierenThey like to try to fantasise, slay their friends who criticise
Sich gerecht fühlend, in Macht und hoch obenFeeling righteous, in power and up high

Vielleicht müssen wir alle nicht groß seinMaybe we all don't have to be tall
Vielleicht müssen wir unsere Überzeugungen nicht einander aufzwingenMaybe we don't have to force our beliefs on each other
Vielleicht werde ich zeigen, dass wir nicht dazu bestimmt sind zu wissenMaybe I'll show we are not meant to know
Wie ein ungeborenes Kind nicht wissen muss, wer seine Mutter istLike an unborn child doesn't need to know its mother

Aber es spielt keine Rolle, warum solltest du dich kümmernBut it don't matter, no why should you care
Das sind nur Träume in unseren Köpfen, die wir teilenThese are just dreams in our heads that we share
Nur Träume, Halluzinationen, die wir leugnenJust dreams, hallucinations to deny
Alles, was wir wissenAll we know
Ist, dass Licht scheint und Dinge wachsenIs that light shines and things grow
Alles, was real istAll that's real
Ist der Moment jetzt, den du fühlen kannstIs the moment right now you can feel
Also sei sicher, etwas Positives zu fühlenSo be sure to feel something positive
Fühlen ist alles, was wir wählen könnenFeeling is all we can choose
Wenn du es zufällig anders fühlstIf you happen to feel it the opposite
Frag, wer in deinen Schuhen stehtAsk of who stands in your shoes

Oh, der Satan wird dich an die Hand nehmenOh, Satan'll take you by the hand
Du wirst Dinge predigen, die du nicht verstehstYou'll be preaching things you don't understand
Alle Leute klonen und in Gruppen bringen, meine Liebe, oh, jaGetting all you folks cloned and clanned my love, oh, yeah
Oh, du wirst eines Tages aufwachenOh, you gonna wake up one day
Hast für Dinge gekämpft, die du nicht erklären kannstHaving fought for things you can't explain
Hast dein Leben damit verbracht, Schmerz zu verursachen, nicht Liebe, oh, jaHaving spent your life causing pain not love, oh, yeah
oh, ja, oh, jaoh, yeah, oh, yeah