Ya Para Que

Schon Wozu

Ya Para Que

Wir wollten eine WeltQuisimos hacer un mundo
anders gestaltendiferente
aber alles ging verlorenpero todo se a perdido
vergebensinutilmente
weil uns das Lichtporque nos falto la luz
an Erfahrung fehltede la experiencia
und jetzt bezahlen wiry ahora pagamos
mit unserer Unschuldcon nuestra inociencia

(und wozu)(y para que)
schon wozuya para que
(schon wozu)(ya para que)
wenn es keine Liebe gibtsi no existe amor
macht es keinen Sinnya no vale la pena
es weiter zu versucheninsistir
jeder geht seinen Wegcada cual por el camino
am glücklichstenmas feliz

Wir wollten eine WeltQuisimos hacer un mundo
voll Freudede alegrias
in einem Garten aus reiner Fantasieen un jardin de pura fantasia
weil uns das Lichtporque nos falto la luz
an Erfahrung fehltede la experiencia
und jetzt bezahlen wiry ahora pagamos
mit unserer Unschuldcon nuestra inociencia

(was verlangst du jetzt, was ist(que tu me pides ahora que es
es, was du willst, dass ich dir gebe,lo que quieres que te de
wenn ich dir gab, was ich wolltesi yo te di lo que queria
und mit deiner Liebe habe ich nicht gespielt.y con tu amor no juge
schon wozuya para que
benimm dich...)comportate...)
(schon wozu) x2(ya para que )bis
wenn die Liebe vorbei ist,si se acabo el querer
Mädel, was soll ich tun?mamita que voy a hacer
(schon wozu) x2(ya para que)bis
wenn wir es nicht wussten zu bewahren,si no supimos conservarlo
ist es vergeblich, es nochmal zu versuchen.es en vano intentarlo otra vez

Ich habe dich nach Barranquilla gebracht,te he llevado a barranquia
du hast mich verrückt gemacht.me volvistes loco
Ich habe dich nach Varadero gebracht,te he llevado a varadero
und du hältst das für wenig.y a ti te parece poco
(und was willst du, meine Gute?)(y que es lo que tu quieres mi negra)
und ich weiß nicht, was du willst,y yo no se lo que tu quieres
wenn ich dich zur Party einlade,si te invito a la fiesta
willst du nicht mitkommen,no quieres ir
und ich weiß nicht, was du willst.y yo no se lo que tu quieres
(was will diese Frau?)(que es lo que quiere esa negra)
Camagüey, Camagüeycamguey camaguey
(lass sie machen, was sie wollen)(que le den que den )
Camagüey, Camagüeycamaguey camaguey
...schon wozu......ya para que...
schon wozu...ya para que...
jeder auf seinem Wegcada cual por su camino
am glücklichsten...mas feliz....